Freelance / indépendant

[Manni-Gédéon]

Est-ce l'employeur qui lui a collé cette étiquette ? S'est-elle donné elle-même ce titre ?

Je ne sais pas, mais elle utilise volontiers les anglicismes à la mode.

[Jacques]

C'est le propre des gens qui ne connaissent pas l'anglais de vouloir émailler leur conversation d'anglicismes, souvent d'ailleurs mal digérés et employés avec des fautes ou des erreurs de sens.

[Perkele]

Dans le monde de l'entreprise, "freelance" est parfaitement compris comme "non salarié".