Bumper

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9736
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Bumper

Message par Perkele »

Pourquoi nous propose-t-on des "bumpers" pour protéger nos téléphones des chocs alors que nos voitures se contentent de pare-chocs ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Marc81
Messages : 204
Inscription : lun. 06 févr. 2012, 8:03

Message par Marc81 »

En l'occurrence, on pourrait simplement parler de protections, de coques (de protection)...
Mon site Parler français sur les difficultés de la langue française
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Je me demande si bumper ne serait pas le nom donné à ces champignons sur lesquels rebondit la bille dans un flipper (que dans mon enfance on appelait billard électrique).
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9736
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Il est vrai que j'ai rencontré "coque" également.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre