C'est un petit fruit rouge d'origine nord-américaine qui a été importé en Europe récemment.
Evidemment, les importateurs ne se sont pas embêtés pour son nom: Cranberries, nom anglais.
Bande d'idiots: il existe une province francophone en Amérique du Nord: le Québec.
Ce fruit est connu là-bas depuis longtemps et il s'appelle: Canneberges :P
Il suffisait de demander aux québécois...
Cranberries: NON
-
Jacques-André-Albert
- Messages : 4477
- Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
- Localisation : Niort
À voir dans le TLFI :
CANNEBERGE, subst. fém.
BOT. Airelle des marais, de la famille des Vacciniées, dont les baies sont utilisées dans la confection de sirop, de confitures. Au lever du jour, après avoir fait un repas de pommes de mai et de racines de canneberge, la voyageuse, chargée de son trésor, reprit sa route (Chateaubriand, Les Natchez,1826, p. 392).
CANNEBERGE, subst. fém.
BOT. Airelle des marais, de la famille des Vacciniées, dont les baies sont utilisées dans la confection de sirop, de confitures. Au lever du jour, après avoir fait un repas de pommes de mai et de racines de canneberge, la voyageuse, chargée de son trésor, reprit sa route (Chateaubriand, Les Natchez,1826, p. 392).
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
(Montaigne - Essais, I, 24)