Si vous n'arrivez pas à vous authentifier au forum, veuillez cliquer sur le lien « Supprimer les cookies » en bas de la page. Si cela ne fonctionne toujours pas, supprimez les cookies de votre navigateur.

Le mot "os" et sa prononciation

Répondre
Jean-Luc
Messages : 208
Inscription : sam. 19 janv. 2019, 18:05

Le mot "os" et sa prononciation

Message par Jean-Luc » sam. 09 mars 2019, 14:14

Je sais bien que le mot "os" on peut le prononcer soit avec un "o ouvert", soit avec un "o fermé". Mais je voudrais savoir dans l'expression "sans os" quelle serait la bonne prononciation. https://tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.e886 ... JZ6iHpq4XA MERCI.

Leclerc92
Messages : 1802
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Message par Leclerc92 » sam. 09 mars 2019, 14:36

La prononciation traditionnelle parisienne est "sanzô" mais en raison de la confusion possible avec "sans eau", voire avec le rare "sans aulx", la prononciation devient plus souvent "sanzosse", ce qui est d'ailleurs grammaticalement justifié aussi si on utilise le singulier plutôt que le pluriel.

Jean-Luc
Messages : 208
Inscription : sam. 19 janv. 2019, 18:05

Message par Jean-Luc » sam. 09 mars 2019, 15:10

https://tse2.mm.bing.net/th?id=OGC.2107 ... sDKVR%2fnA
J'ai fait cette petite vidéo pour vous remercier.

Avatar de l’utilisateur
Claude
Administrateur
Messages : 6843
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude » sam. 09 mars 2019, 16:10

Restons français mon cher Jean-Luc ! :lol:
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)

Jean-Luc
Messages : 208
Inscription : sam. 19 janv. 2019, 18:05

Message par Jean-Luc » sam. 09 mars 2019, 16:33

Ne vous s'en faites pas, cher Claude. Je verrai ça pour la prochaine vidéo. Bonne fin de semaine pour rester français. :wink:

André (G., R.)
Messages : 6377
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Message par André (G., R.) » mar. 19 mars 2019, 8:23

Vous m'avez instruit, Jean-Luc. Merci.
La prononciation du s d'« os » au singulier et sa non prononciation au pluriel sont connues, mais dans les deux cas, j'ai recours au son fermé [o], que j'ai l'impression d'entendre par ailleurs dans la bouche d'à peu près toutes mes connaissances. Or c'est [ɔ] (ouvert) qui convient au singulier.
À vrai dire, j'entendais enfant, la plupart du temps, la même chose (s prononcé) pour le singulier et le pluriel.
« Personne n'a jamais douté de l'homonymie d'heure et heurt » : celui qui conclut ainsi un échange qu'il a lancé, en parlant sans restriction du « paronyme heurt » d'« heure », MENT et MÉPRISE son interlocuteur.

jarnicoton
Messages : 682
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Message par jarnicoton » ven. 22 mars 2019, 0:50

Un autre moyen d'être renseigné serait de téléphoner à la boucherie Sanzot, en prenant garde à ne pas sonner à Moulinsart.

Répondre