Flûte à bec
Flûte à bec
Dans un repertoire large de prononciations de l'expression "Flûte à bec" Pierre Léon et al. s'en étaient aperçus que presque tout le monde qui la prononçait :
1) il n'y avait pas d'enchaînement ou presque pas/non
2) Et dans tous les cas, sans exceptions espace entre le "à" et le "bec".
**Ils ont arrivés à la conclusion que le mot "AVEC" doit jouer une sorte de rôle inconscient dans les personnes pour prononcer cette expression en trois coups, même si les v/b on les prononce différemment. Quoi qu'il en soit, le fait est là !!!
1) il n'y avait pas d'enchaînement ou presque pas/non
2) Et dans tous les cas, sans exceptions espace entre le "à" et le "bec".
**Ils ont arrivés à la conclusion que le mot "AVEC" doit jouer une sorte de rôle inconscient dans les personnes pour prononcer cette expression en trois coups, même si les v/b on les prononce différemment. Quoi qu'il en soit, le fait est là !!!
Re: Flûte à bec
J'aimerais bien entendre ce fameux espace !
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Re: Flûte à bec
Allons-nous devoir nous faire à l'idée qu'un allophone connaîtrait mieux la prononciation de notre langue que nous-mêmes ?!
Sérieusement : je produis oralement « à bec » sans la moindre interruption.
Sérieusement : je produis oralement « à bec » sans la moindre interruption.
Re: Flûte à bec
André a écrit :
Sérieusement : je produis oralement « à bec » sans la moindre interruption.
Mamma mia ! Oh là là ! C'est grave à mon humble avis. Savez-vous qu'il y a des cours intensifs pour faire une rééducation phonétique ? Là, on apprend à faire les liaisons, respecter les cadences rythmiques, une bonne production oral des voyelles nasales etc. Ce sujet est long à expliquer. Par exemple mon cas tout de près...personne ne sait que je suis espagnol. Je prononce sans accent et ça grâce à ces cours merveilleux. Allez André ayez du courage !!
Cher André, c'est vrai que ces cours coûtent les yeux de la tête, mais le jeu vaut la chandelle !!
Une petite remarque, j'espère que votre enregistrement de l'expression flûte à bec ne l'écoutent pas mes professeurs.
Sérieusement : je produis oralement « à bec » sans la moindre interruption.
Mamma mia ! Oh là là ! C'est grave à mon humble avis. Savez-vous qu'il y a des cours intensifs pour faire une rééducation phonétique ? Là, on apprend à faire les liaisons, respecter les cadences rythmiques, une bonne production oral des voyelles nasales etc. Ce sujet est long à expliquer. Par exemple mon cas tout de près...personne ne sait que je suis espagnol. Je prononce sans accent et ça grâce à ces cours merveilleux. Allez André ayez du courage !!
Cher André, c'est vrai que ces cours coûtent les yeux de la tête, mais le jeu vaut la chandelle !!
Une petite remarque, j'espère que votre enregistrement de l'expression flûte à bec ne l'écoutent pas mes professeurs.
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)
Re: Flûte à bec
Les orthophonistes vont avoir du travail avec plus de soixante cinq millions de Français à rééduquer phonétiquement.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Re: Flûte à bec
Je serais bien étonné si l'on me disait que la prononciation de vos voisins les Romands, celles des Wallons, des Bruxellois, des Québécois, des Africains francophones... sont conformes à ce qu'imagine Jean-Luc !
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)
Re: Flûte à bec
Il ne reste plus qu'à espérer l'existence de nombreux orthophonistes chez tous les voisins que vous citez.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Re: Flûte à bec
Je vais vous avouer mon rêve : Il faut faire un grand effort pour unifier la prononciation partout le monde francophone, pour que tout le monde puisse se comprendre du premier coup. Un mot avec de différentes pronunciations...André (G., R.) a écrit : ↑ven. 03 mai 2019, 9:19Je serais bien étonné si l'on me disait que la prononciation de vos voisins les Romands, celles des Wallons, des Bruxellois, des Québécois, des Africains francophones... sont conformes à ce qu'imagine Jean-Luc !
Ehh oui, eh oui, vive le pragmatisme !
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Re: Flûte à bec
(mots mis en gras par moi)
Je n'oserais pas écrire cela, en tout cas dans un même message !
Et, si j'ai parlé des Romands, des Wallons, des Bruxellois, des Québécois, des Africains francophones..., c'est pour signaler qu'ils ne font probablement pas non plus de coupure lorsqu'ils prononcent « à bec » !
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)
Re: Flûte à bec
Claude a écrit :
L'ennui naît de l'uniformité.
On parle là, de que les gens puissent se comuniquer dans la clarté ailleurs partout, je dirais oui à l'uniformité mais en admettant des écarts "raisonnables".
L'ennui naît de l'uniformité.
On parle là, de que les gens puissent se comuniquer dans la clarté ailleurs partout, je dirais oui à l'uniformité mais en admettant des écarts "raisonnables".