Friandises de notre langue

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Friandises de notre langue

Message par Claude »

Effectivement, c'est bien avec le livre affiché dans votre lien et que l'on m'a offert que je vais à la pêche. :wink:
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Friandises de notre langue

Message par Claude »

« Le paradis malhonnête » cache un poète. Lequel ?
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Re: Friandises de notre langue

Message par André (G., R.) »

Un prénom et un patronyme ?
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Re: Friandises de notre langue

Message par André (G., R.) »

Alphonse de Lamartine !
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Friandises de notre langue

Message par Claude »

OUI !
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Friandises de notre langue

Message par Claude »

Que pensez-vous de cette expression de Victor Hugo ? : « Tu l'as trop écrasé, César, ce port-salut ».
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Friandises de notre langue

Message par André (G., R.) »

Il se trouve que j'ai rencontré cet alexandrin il y a peu. Je ne sais pas si, sans cela, j'y aurais vu ce qui doit y être vu. En tout cas, c'est admirable.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Friandises de notre langue

Message par Claude »

Celui-là manquait à ma panoplie comprenant :
- l'âme sûre ruse mal ;
- Ésope reste ici et se repose ;
- ta bête te bat ;
- elle balaya la belle (il est de moi, non sans peine ; c'était il y a une cinquantaine d'années, par manque d'activité en stage à EDF :wink: ).
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Re: Friandises de notre langue

Message par André (G., R.) »

Compliments ! J'ai l'impression que je devrais chercher longtemps pour trouver un palindrome ou une anagramme de plusieurs mots.
Leclerc92
Messages : 3915
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Friandises de notre langue

Message par Leclerc92 »

Claude a écrit : mer. 14 août 2019, 8:43Que pensez-vous de cette expression de Victor Hugo ? : « Tu l'as trop écrasé, César, ce port-salut ».
Je crois que l'attribution de ce palindrome à Victor Hugo est une Infox !
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Friandises de notre langue

Message par Claude »

Effectivement, il s'agit d'un certain Jérémie Elskens, illustre inconnu pour moi.
Je ne peux même pas faire confiance à mon journal quotidien :evil: .
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Leclerc92
Messages : 3915
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Friandises de notre langue

Message par Leclerc92 »

Oui, ce nom de Jérémie Elskens est mentionné sur une page Wikipédia sur les palindromes, mais le nom ne m'inspire pas beaucoup plus confiance que Victor Hugo. Ce palindrome, j'en trouve les premières traces, anonymes, autour de 1980. Après, tout le monde se copie, ajoutant parfois un nom d'auteur présumé tiré d'on ne sait où.
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Friandises de notre langue

Message par Claude »

Une chose est sûre : « elle balaya la belle » est de Claude. :d
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Friandises de notre langue

Message par Claude »

Lequel de ces trois adjectifs peut compléter cette phrase ? Et pourquoi ?

« Sans un mot ni un bruit, Olivia fixait son amant Romuald, qui parlait d'un ton... monocorde - las - désinvolte ».
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Re: Friandises de notre langue

Message par André (G., R.) »

Dans l'hypothèse d'une palindrome, « désinvolte » pourrait conduire à « Et l'ovni se... » mais le reste n'aurait ni queue ni tête.
S'il s'agit d'une anagramme, elle est horriblement difficile !
Répondre