Les kakemphatons

[Perkele]

Je suppose que ce n'est pas intentionnel car ce n'est pas toujours de la grande prose, mais certains auteurs émaillent leurs écrits de d'expressions de ce genre. Peut-on classer dans les amphibologies ou sont-ce ce qu'on appelle des kakemphatons ?

"Je n'ai pas mis le bonnet et les gants" (élégant)

"Il tourna les talons" (l'étalon)

"je n'ai pas trouvé la maison des Labraie. (délabrée)

"L'accident a eu lieu au carrefour en T" (hanté)

Le grand Corneille en a commis (Et le désir s'accroît quand l'effet se recule), mais il s'est relu.
Boris Vian en a écrit (Un homme tout nu marchait / L'habit à la main) exprès, par malice.

[Claude]

Ne sont-ce pas des calembours ?

[André (G., R.)]

Kakemphatons ! Merci beaucoup de m'avoir instruit, Perkele.
Pour votre deuxième exemple, vous avez dû inverser « les talons » et « l'étalon ».
Je ne pense pas que des amphibologies soient contenues dans vos phrases. Un peu plus haut sur ce fil, j'ai essayé d'expliquer en quoi ces ambiguïtés consistent :

À Paris, Jean-Claude Juncker dit avoir été sur écoute
Une amphibologie nécessite, je crois, que le passage ambigu fournisse au minimum trois renseignements : à la première lecture de ce titre dans mon journal, on peut se demander à laquelle des informations B (Jean-Claude Juncker dit) et C (avoir été sur écoute) se rapporte la A (À Paris). J'ai cru d'abord, à tort, que Jean-Claude Juncker racontait à Paris ce qui lui était arrivé ailleurs. Avec le complément de lieu en fin de phrase, on lève l'ambiguïté (à moins qu'on ergote avec quelque perfidie ?!) : Jean-Claude Juncker dit avoir été sur écoute à Paris.

Vos quatre premières phases comportent des jeux de mots involontaires, du fait de fautes d'orthographe.
« Kakemphaton » convient donc pour le fameux alexandrin de CORNEILLE.
Je ne fais jamais la liaison entre « habit » et le mot qui le suit !
Au moment de publier cela, je découvre votre intervention, Claude, et l'approuve !

[Claude]

[...] kakemphatons ? [...]

De quelle dynastie de pharaons était-il issu ?

[Perkele]

[...] kakemphatons ? [...]

De quelle dynastie de pharaons était-il issu ?

34e

[Claude]

J'en étais sûr mais voulais confirmation.

[Perkele]

J'en étais sûr mais voulais confirmation.

[Perkele]

"Son palais est insensible car il a mangé épicé tôt."

[Perkele]

L'abbé Vitray, soufflé par l'explosion, a traversé la rue Dépreuve pour se retrouver complètement brisé dans le square Danfasse.

[Claude]

Excellent !

[Jacques-André-Albert]

Il a repeint et tapissé partout.

[Perkele]

Pas mal du tout. J'ai le souvenir d'un bricoleur qui mastiquait les vitres de toute la maison.

[Yeva Agetuya]

A propos de vaccins contre le covid :

Nous sommes conscients de l'impatience des patients.

[jarnicoton]

"cinq litres de peinture pour portes et plinthes"
(un vendeur dédaigneux des liaisons me l'a réellement faite sans s'en rendre compte)

[Perkele]

C'est beau !