Tout se vaut et réciproquement

Pour les sujets qui ne concernent pas les autres catégories, ou en impliquent plus d’une
Leclerc92
Messages : 3912
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Tout se vaut et réciproquement

Message par Leclerc92 »

jarnicoton a écrit : mar. 22 mars 2022, 14:19 L'horreur du jour à la radio : l'appareil dont ce technicien a longtemps opéré la maintenance.
Bon, soyons concrets et proposons des solutions. D'ailleurs, cette phrase peut cacher plusieurs problèmes et je ne suis pas certain de celui qui vous la fait paraitre si horrible !
Si c'est le opéré qui gêne, serions-nous satisfaits avec "ce technicien a longtemps assuré/effectué/fait la maintenance" ?
Ou s'agit-il de la construction de la phrase elle-même ?
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Re: Tout se vaut et réciproquement

Message par Claude »

S'il s'agit d'une phrase complète, nous avons une proposition subordonnée relative introduite par dont : dont ce technicien a longtemps opéré la maintenance.
Il manque un verbe à la proposition principale ; que fait l'appareil ?
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Répondre