Bonjour,
Comment comprendre "de" ici ? C'est quoi grammaticalement? Si tu ne veux pas de moi / de mon aide / de mon amour, tu veux peut-être....?
Merci
"de"
Re: "de"
"De" est une préposition utilisée dans cette construction spéciale :
https://www.cnrtl.fr/definition/vouloir2. Vouloir de qqc.[Souvent dans une phrase nég.] Être disposé à prendre, à accepter, à recevoir, à garder quelque chose. Ne vouloir de qqc. pour rien au monde. L'avenir m'effraye tant, que je ne veux pas de l'avenir, et le présent m'est insupportable (Balzac, Illus. perdues, 1843, p. 698).Vous avez tant de mérites réels, que vous devez être le premier à ne pas vouloir d'un mérite factice (Hugo, Corresp., 1862, p. 376).
-
- Messages : 2
- Inscription : jeu. 20 juin 2024, 14:15
Re: "de"
"De" est une préposition introduisant un complément d'objet indirect. Voici ce qu'en dit Le Grand Robert de la langue française :
"(XIIIe ; avec un compl. d'objet indirect). VOULOIR DE (qqch. ou qqn), être disposé à s'intéresser à…, à se satisfaire de… — REM. À la différence des tours où de a sa valeur partitive (je veux du pain), cette construction, employée surtout en phrase négative, « donne une force remarquable à l'expression du refus » (G. et R. Le Bidois, Syntaxe du français moderne, § 1846)
Exemples : Un misérable banquier a daigné vouloir d'elle (→ Tigré, cit. 1). Se souciant peu qu'on veuille ou non d'eux (→ Faiblesse, cit. 34). — Une pouliche dont pas un parieur (cit. 2) ne voulait. ➙ Abandonner. « Dieu ne veut point d'un cœur où le monde domine » (cit. 4). Si vous ne vouliez pas de mon amour… (→ Aussi, cit. 38). « Une femme (cit. 55) pardonne tout, excepté qu'on ne veuille pas d'elle » (Musset). Personne n'en veut. Je n'en voudrais pour rien au monde. — (Avec attribut du complément). De petits jeunes gens dont je n'aurais pas voulu pour soldats (→ 1. Pistolet, cit. 4)."
"(XIIIe ; avec un compl. d'objet indirect). VOULOIR DE (qqch. ou qqn), être disposé à s'intéresser à…, à se satisfaire de… — REM. À la différence des tours où de a sa valeur partitive (je veux du pain), cette construction, employée surtout en phrase négative, « donne une force remarquable à l'expression du refus » (G. et R. Le Bidois, Syntaxe du français moderne, § 1846)
Exemples : Un misérable banquier a daigné vouloir d'elle (→ Tigré, cit. 1). Se souciant peu qu'on veuille ou non d'eux (→ Faiblesse, cit. 34). — Une pouliche dont pas un parieur (cit. 2) ne voulait. ➙ Abandonner. « Dieu ne veut point d'un cœur où le monde domine » (cit. 4). Si vous ne vouliez pas de mon amour… (→ Aussi, cit. 38). « Une femme (cit. 55) pardonne tout, excepté qu'on ne veuille pas d'elle » (Musset). Personne n'en veut. Je n'en voudrais pour rien au monde. — (Avec attribut du complément). De petits jeunes gens dont je n'aurais pas voulu pour soldats (→ 1. Pistolet, cit. 4)."