Les pluriels singuliers

[Perkele]

Je viens de conseiller d'accorder au singulier les noms de départements français plutiels, tout comme j'accorderais une oeuvre dont la titre est pluriel.

- Les misérable est un livre de Victor Hugo.

-Les Voges est un département français.

Aurais-je eu tort ?

[Leclerc92]

Il me semble que je mettrais le verbe au pluriel.
Les Vosges sont un département français. Les Alpes sont une chaîne de montagne. Mais la question divise certainement. Sur Wikipedia, je lis :
Les Hauts-de-Seine sont un département français...
mais
Les Yvelines est un département situé à l'ouest...

[Jacques-André-Albert]

Tout dépend de ce qu'on perçoit dans le nom au pluriel. Les Alpes sont multiples, donc l'accord du verbe me semble naturel. Les Yvelines et les Hauts-de-Seine représentent dans leur nom quelque chose d'assez vague pour admettre le pluriel. Je ne dirais pas la même chose des Deux-Sèvres, nom qui désigne un fleuve côtier et une rivière. Dans l'ensemble, je m'en tirerais personnellement en ajoutant un relai au singulier qui fait un peu oublier le pluriel, comme « c'est » : les Deux-Sèvres, c'est un département français.

[Perkele]

Ce que je me suis dit, c'est qu'en tant qu'oeuvre ou département qui porte ce nom, il s'agit d'une unité, ce qui n'est plus le cas lorsque le mot reprend son identité première :

- Les Alpes sont une chaîne de montagne.

- Les Bouches-du-Rhône forment un delta.

- Les misérables doivent être secourus.