Et les accents ?

[Perkele]

Furetière est difficile, mais non impossible à lire. Si j'ai bien compris, selon lui, l'essentiel des « surnoms » de l'espace francophone de la fin du Moyen Âge et de la Renaissance est devenu des patronymes, tandis qu'à l'époque on appelait « nom » ce qu'on appelle aujourd'hui « prénom ». Le français du Québec est plus proche de cela que le français de France.
Furetière, à l'instar de l'Académie, mentionne l'Africain, pour Scipion, ou le Hardi, pour Philippe, comme des surnoms, mais il me semble qu'il considère également les patronymes actuels « Charpentier », « Meunier »... comme étant à son époque ou ayant été plus anciennement des surnoms (« Beaucoup de surnoms sont venus de la qualité, du métier... qu'exerçait celui qui l'a [sic] porté le premier. »)

En Italie, le "nome" est toujours le nom propre à une personne, soit notre prénom. Le nom de famille est le "cognome".

[Kara04]

Discussion fort intéressante, je vous remercie pour l'astuce des guillemets. Malheureusement, j'utilise un ordinateur portable sans pavé numérique. Aussi, en attendant de trouver le logiciel adéquat(problèmes de compatibilité avec le dinosaure que j'utilise), je vais simplement les copier/coller.

[Jacques]

Ce n'est pas une question de logiciel mais d'appareil. Certains portables modernes ont un pavé numérique.

[Kara04]

Par logiciel, j'entends un programme qui me permettra de modifier les touches de mon clavier par exemple, en faisant alt+e je pourrais obtenir un ê, plutôt que rien, comme présentement. Comme je le disais, pour cause de mon vieux système d'exploitation, j'ai un problème de compatibilité, mais il sera réglé :D. Je déplore le fait que les claviers Québecois ne soient pas du tout adaptés à notre langue...

[Jacques]

Il me semble qu'il existe un programme redéfinissant certaines touches pour produire les accents, mais je ne sais plus comment il s'appelle.

[Jacques-André-Albert]

Il existe celui-ci, depuis longtemps, pour Windows. Il y en a aussi quelques-uns sur cette page.

[Jacques]

Espérons que Kara04 y trouvera son compte.

[Uranie]

Question :

Sur les bandeaux à la télévision, je vois écrit E. Ciotti avec un accent aigu sur le E. Il me semble qu'on écrit Eric, sans accent.

[dudule]

Ouh là... Grande discussion de savoir s'il faut accentuer les majuscules ! On m'a appris tout petit qu'il ne fallait pas. Puis j'ai appris qu'il fallait. Perso, je ne fais pas.

[Uranie]

Ben oui, je fais pareil.

[Hippocampe]

Je mets les accents.

[Leclerc92]

Outre la réponse exprimée par Jacques ici
viewtopic.php?p=80769#p80769
et dans les messages qui ont suivi, il est certain que seule une tradition ancienne partiellement justifiée par les habitudes de l'écriture manuscrite et les difficultés des premiers temps de l'imprimerie peut faire préférer E. CIOTTI à É. CIOTTI que recommandent aujourd'hui la plupart des ouvrages qualifiés en la matière, pour des raisons évidentes de clarté et d'exactitude.

Voir aussi :
https://french.stackexchange.com/questi ... e-personne


https://books.google.fr/books?id=YbAGEQ ... &q&f=false


https://books.google.fr/books?id=SX0wDQ ... &q&f=false

[dudule]

Bah... durant des siècles on s'est totalement passé d'accents

[Leclerc92]

Oui, on peut aussi se passer d'électricité, d'Internet ou de voiture pour la même raison !

[freddy.lombard]

Oui, on peut aussi se passer d'électricité, d'Internet ou de voiture pour la même raison !

Avant (son invention) on devait « se passer d'electricite »