Le langage des plateaux de télévision

Avatar de l’utilisateur
Uranie
Messages : 1419
Inscription : lun. 29 avr. 2024, 12:35
Localisation : Au XVIIIe siècle
Contact :

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Uranie »

Force est de constater que Messire Leclerc a un bon moteur de recherche. :d :d :d
"Les exceptions à la règle sont la féerie de l'existence." (Marcel Proust)
"Connaître sert beaucoup pour inventer." (Mme de Staël)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 11616
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Perkele »

Il faut nonobstant savoir raison garder.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
perluète
Messages : 571
Inscription : ven. 10 mai 2024, 18:22

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par perluète »

Une pub :
"Un expert supplie aux françaises de "combler" leurs rides avec cette astuce"...
Avatar de l’utilisateur
freddy.lombard
Messages : 948
Inscription : sam. 08 juin 2024, 17:07

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par freddy.lombard »

La publicité est une source de fautes inépuisable. :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 316
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par JLuc »

Leclerc92 a écrit : ven. 16 août 2024, 17:25 Force est de constater = on est bien forcé de constater, comme vous l'avez vous-même écrit.
C'est une jolie expression, à mon avis, mais à la construction étrange et probablement très ancienne.
Merci Leclerc pour toutes vos informations. Malgré tout cette expression à la construction étrange comme vous l'écrivez, me gêne.
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4572
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Jacques-André-Albert »

Par ignorance, force est de constater est souvent remplacé, à l'écrit, par forcé de constater, tout comme eh oui, très très souvent remplacé par et oui.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 316
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par JLuc »

C'est rassurant de savoir qu'il y a plus maladroit que soi
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 2201
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Yeva Agetuya »

Jacques-André-Albert a écrit : mer. 21 août 2024, 8:14 tout comme eh oui, très très souvent remplacé par et oui.
Analyser grammaticalement "eh" n'est pas évident.
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 316
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par JLuc »

Entendu dans un film devant détenir la palme d'or du ridicule, que je regardai espérant me distraire : "Ça me gratte".
"Non!" reprenait ma grand-mère lorsque je le disais. "Ça te démange et tu te grattes".
Est-ce juste ?

Ça me grattouille. Mais ça me chatouille bien un peu aussi.
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Avatar de l’utilisateur
abgech
Messages : 641
Inscription : lun. 02 oct. 2006, 17:43
Localisation : Genève, Suisse

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par abgech »

Un peu dans le même genre, lorsque je disais "je vais au médecin" ma mère me reprenait : "non, tu vas chez le médecin, c'est la vache que l'on mène au taureau".
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 2201
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Yeva Agetuya »

JLuc a écrit : sam. 24 août 2024, 16:43 "Non!" reprenait ma grand-mère lorsque je le disais. "Ça te démange et tu te grattes".
Est-ce juste ?
C'est très pertinent.

Cela me rappelle l'histoire d'Emile Littré découvert par madame dans les bras de la bonne :
- Mon ami, je suis surprise.
- Non, ma chère. Vous êtes étonnée. C'est moi qui suis surpris.

https://citationsverifiees.fr/repertoir ... -surprise/
jarnicoton
Messages : 1208
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par jarnicoton »

Yeva Agetuya a écrit : dim. 25 août 2024, 11:19

C'est très pertinent.
Oui, à minima. :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
freddy.lombard
Messages : 948
Inscription : sam. 08 juin 2024, 17:07

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par freddy.lombard »

J'ai entendu un intervenant qui voulait réformer la réforme des retraites.
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 2201
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Yeva Agetuya »

"Une amie dévouée" suit le parcours d’une femme qui s’est fait passer pour une fausse victime des attentats du 13 novembre 2015.
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 316
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par JLuc »

freddy.lombard a écrit : ven. 27 sept. 2024, 17:55 J'ai entendu un intervenant qui voulait réformer la réforme des retraites.
... comme il est interdit d'interdire.
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Répondre