Liaisons fort mal-t-à propos

[freddy.lombard]

Un Français trouvera-t-il agréable, par exemple le mot suivant :

neunzehnhundertneunundneunzig ? (1999)

mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf comporte plus de lettres que neunzehnhundertneunundneunzig : un cerveau allemand trouvera-t-il agréable notre 1999 ?

[abgech]

Mille neuf cent nonante-neuf , un cerveau allemand trouvera-t-il agréable le 1999 suisse romand ?

[Perkele]

En finnois, ce n'est pas mal non plus : tuhat yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän

[abgech]

En finnois, ce n'est pas mal non plus : tuhat yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän

À votre santé.

[Jacques-André-Albert]

Alles, je vous le fais en breton : mil nav c'hant naonteg ha pevar ugent.

Le suisse romand est vraiment le plus synthétique.

[Perkele]

Un petit coup en provençal : milo-nòu-cènt-nòunanto-nòu

[ace]

Bonjour,

C'est (t) Anne ou C'est Anne ? Comment prononcer lorsque il y a une voyelle? Normalement, on ne prononce pas le t mais...

Quelle est la règle ?

Merci

[Leclerc92]

La présentatrice du journal de la 2 ce midi a laissé entendre « ... ont dû -T- avoir lieu... ».
Ce genre de faute arrive parfois peut-être parce qu'on a en tête, inconsciemment, d'autres situations voisines où la liaison en T se fait entendre, par exemple dans « ... onT eu lieu... ».
Cela me rappelle la liaison en S/Z qu'on a tendance à faire dans « des super -Z- affaires » ou dans « les ex -Z- employés », sous l'influence probable de « des bonnes -Z- affaires » ou dans « les anciens -Z- employés ».

[podemico]

La présentatrice du journal de la 2 ce midi a laissé entendre « ... ont dû -T- avoir lieu... ».
Ce genre de faute arrive parfois peut-être parce qu'on a en tête, inconsciemment, d'autres situations voisines où la liaison en T se fait entendre, par exemple dans « ... onT eu lieu... ».
Cela me rappelle la liaison en S/Z qu'on a tendance à faire dans « des super -Z- affaires » ou dans « les ex -Z- employés », sous l'influence probable de « des bonnes -Z- affaires » ou dans « les anciens -Z- employés ».

Ne pourrait-on pas y voir également une interférence avec le passé simple il/elle/on dut ?

[podemico]

Bonjour,
C'est (t) Anne ou C'est Anne ? Comment prononcer lorsque il y a une voyelle? Normalement, on ne prononce pas le t mais...
Quelle est la règle ?
Merci

Personnellement, sans connaître de règle, je ne fais pas non plus de liaison, surtout dans ce cas-ci, où l'on peut entendre "cet âne".

[Leclerc92]

Ne pourrait-on pas y voir également une interférence avec le passé simple il/elle/on dut ?

Si, on peut aussi. Il est toujours difficile et même présomptueux de vouloir identifier une seule cause d'erreur.

[Leclerc92]

Bonjour,
C'est (t) Anne ou C'est Anne ? Comment prononcer lorsque il y a une voyelle? Normalement, on ne prononce pas le t mais...
Quelle est la règle ?
Merci

Personnellement, sans connaître de règle, je ne fais pas non plus de liaison, surtout dans ce cas-ci, où l'on peut entendre "cet âne".

En fait, la question initiale était mal placée dans ce fil, car la liaison ici est possible et facultative. Il ne s'agit donc nullement d'une liaison mal-t-à propos.
Personnellement, j'ai tendance à faire la liaison, sauf si je crains que mon interlocuteur risque de mal comprendre.