Le langage des plateaux de télévision

Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 5368
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Leclerc92 »

Oui, c'est vrai, l'expression est entendue de plus en plus souvent.
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 527
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par JLuc »

Le journaliste nous informe qu"il va z'être nécessaire de faire un choix…" de 1er ministre, puis se reprend "il va être, pardon,...".
"Il va z'être", c'est pourtant plus doux t'à l'oreille.
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Avatar de l’utilisateur
freddy.lombard
Messages : 1027
Inscription : sam. 08 juin 2024, 17:07

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par freddy.lombard »

Expression galvaudée employée à tout bout de champ dans les commentaires politiques : « en ce moment on entend une petite musique »
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4615
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Jacques-André-Albert »

freddy.lombard a écrit : mer. 11 déc. 2024, 16:39 Expression galvaudée employée à tout bout de champ dans les commentaires politiques
Ça tient presque du pléonasme :d
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 527
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par JLuc »

:lol: :+1:
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 527
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par JLuc »

Un ancien 1er ministre a dit récemment "Les responsables politiques sont des irresponsables".
J'imagine que c'est volontaire.
Est-ce une figure de rhétorique?
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Avatar de l’utilisateur
abgech
Messages : 655
Inscription : lun. 02 oct. 2006, 17:43
Localisation : Genève, Suisse

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par abgech »

Ce n'est pas, à proprement parler, une dérive télévisuelle, mais journalistique.

J'ai lu dans un journal, à propos d'un sportif :
XYZ a écrit l'histoire…


S'il suffit de devancer de quelques centièmes de secondes les autres concurrents pour écrire l'histoire...
Avatar de l’utilisateur
Uranie
Messages : 1930
Inscription : lun. 29 avr. 2024, 12:35
Localisation : Au XVIIIe siècle
Contact :

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Uranie »

JLuc a écrit : ven. 13 déc. 2024, 9:18 Un ancien 1er ministre a dit récemment "Les responsables politiques sont des irresponsables".
J'imagine que c'est volontaire.
Est-ce une figure de rhétorique?
Non.
"Les exceptions à la règle sont la féerie de l'existence." (Marcel Proust)
"Connaître sert beaucoup pour inventer." (Mme de Staël)
Avatar de l’utilisateur
Uranie
Messages : 1930
Inscription : lun. 29 avr. 2024, 12:35
Localisation : Au XVIIIe siècle
Contact :

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Uranie »

abgech a écrit : lun. 16 déc. 2024, 5:11 Ce n'est pas, à proprement parler, une dérive télévisuelle, mais journalistique.

J'ai lu dans un journal, à propos d'un sportif :
XYZ a écrit l'histoire…


S'il suffit de devancer de quelques centièmes de secondes les autres concurrents pour écrire l'histoire...
On a l'Histoire qu'on mérite... :wink:
"Les exceptions à la règle sont la féerie de l'existence." (Marcel Proust)
"Connaître sert beaucoup pour inventer." (Mme de Staël)
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 527
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par JLuc »

abgech a écrit : lun. 16 déc. 2024, 5:11 J'ai lu dans un journal, à propos d'un sportif :
XYZ a écrit l'histoire…

S'il suffit de devancer de quelques centièmes de secondes les autres concurrents pour écrire l'histoire...
Tout à fait comme la barre historique des ... qui ne devient plus historique parce que devancé elle aussi.
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 527
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par JLuc »

Aux informations ou lors de débats, des leaders, des conférenciers, des convaincus ou des persuadeurs, insèrent dans leurs démonstrations un « D’accord ? ».
Ce soir, un homme politique a conclu sa démonstration en disant : « … nous ne sommes pas d’accord. D’accord ? »
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12228
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Perkele »

:rire:
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 5368
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Leclerc92 »

Cela dit, c'est tellement naturel que les anglophones en ont fait une expression classique : let's agree to disagree.
Avatar de l’utilisateur
freddy.lombard
Messages : 1027
Inscription : sam. 08 juin 2024, 17:07

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par freddy.lombard »

À propos de l'étanchéité idéologique et du repli au sein des partis politiques, le nouveau mot à la mode sur les plateaux est silotage.
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 5368
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Le langage des plateaux de télévision

Message par Leclerc92 »

Je ne l'ai pas encore repéré. J'y ferai attention.
Répondre