Féminisations, encore !

Répondre
Avatar de l’utilisateur
perluète
Messages : 723
Inscription : ven. 10 mai 2024, 18:22

Re: Féminisations, encore !

Message par perluète »

Perkele a écrit : sam. 24 août 2024, 9:11 iel est belleau
Trop bien ! :rire:
Avatar de l’utilisateur
freddy.lombard
Messages : 1027
Inscription : sam. 08 juin 2024, 17:07

Re: Féminisations, encore !

Message par freddy.lombard »

Je ne sais pas s'il faut en rire ou en pleurer, mais l'écriture inclusive gagne dangereusement du terrain. On la trouve dès le titre du programme de la nouvelle postulante au titre de Premier Ministre, Lucie Castets.
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 534
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Féminisations, encore !

Message par JLuc »

Je ne sais pas s'il faut en rire mais je le fais :lol:
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Avatar de l’utilisateur
Uranie
Messages : 1968
Inscription : lun. 29 avr. 2024, 12:35
Localisation : Au XVIIIe siècle
Contact :

Re: Féminisations, encore !

Message par Uranie »

Perkele a écrit : sam. 24 août 2024, 9:11 Ne croyez vous pas que si l'on accepte le pronom IEL [on va devoir accorder sur le même modèle les autres mot de la phrase ?]
Accepter ? ! Jamais ! :gyrophare:
"Les exceptions à la règle sont la féerie de l'existence." (Marcel Proust)
"Connaître sert beaucoup pour inventer." (Mme de Staël)
Avatar de l’utilisateur
perluète
Messages : 723
Inscription : ven. 10 mai 2024, 18:22

Re: Féminisations, encore !

Message par perluète »

J'ai lu cette écriture dans certains textes, mais utilisée à petite dose, donc lisible.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12267
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Féminisations, encore !

Message par Perkele »

freddy.lombard a écrit : sam. 24 août 2024, 11:28 Je ne sais pas s'il faut en rire ou en pleurer, mais l'écriture inclusive gagne dangereusement du terrain. On la trouve dès le titre du programme de la nouvelle postulante au titre de Premier Ministre, Lucie Castets.
La circulaire du 21 novembre 2017 concernant les règles de rédaction des textes administratif, le premier ministre demande : "je vous invite, en particulier pour les textes destinés à être publiés au Journal officiel de la République française, à ne pas faire usage de l'écriture dite inclusive,"
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/ ... 0036068906
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
JLuc
Messages : 534
Inscription : mar. 14 mars 2023, 20:13
Localisation : Aucun (65045)

Re: Féminisations, encore !

Message par JLuc »

Admiratif de vos écrits.
Mesdames, messieurs, vous êtes talentueuses.
“Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m’enrichis.”
Antoine de Saint-Exupéry
Avatar de l’utilisateur
abgech
Messages : 655
Inscription : lun. 02 oct. 2006, 17:43
Localisation : Genève, Suisse

Re: Féminisations, encore !

Message par abgech »

Perkele a écrit : sam. 24 août 2024, 9:11 Ne croyez vous pas que si l'on accepte le pronom IEL on va devoir accorder sur le même modèle les autres mot de la phrase ?

Par exemple :
Il est beau + elle est belle = iel est belleau
C'est ballot.
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 2379
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Féminisations, encore !

Message par Yeva Agetuya »

Dans le sens inverse :

Deux Suisses disent avoir été séquestrées

J'aurait écrit "Suissesses".
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 2379
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Féminisations, encore !

Message par Yeva Agetuya »

Et voici un problème :

Plusieurs hommes politiques, dont Marion Maréchal et Philippe de Villiers,...
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 5386
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Féminisations, encore !

Message par Leclerc92 »

Plusieurs personnalités/figures politiques, dont Marion Maréchal et Philippe de Villiers,...
jarnicoton
Messages : 1215
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Re: Féminisations, encore !

Message par jarnicoton »

Perkele a écrit : sam. 24 août 2024, 9:11 iel est belleau
Langue de bois ? (bon, je sors)
Portia
Messages : 117
Inscription : sam. 13 juil. 2024, 15:24

Re: Féminisations, encore !

Message par Portia »

C'est la marque d'une l'utilisation de l'intelligence artificielle qui n'a pas reconnu le prénom Marion.
De la même façon dans la phrase sur les Suisses, l'intelligence artificielle n'a pas vu qu'il était question de femmes.
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 2379
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Féminisations, encore !

Message par Yeva Agetuya »

Je découvre le mot judokate que le wiki me dit forgé sur avocat / avocate :

https://fr.wiktionary.org/wiki/judokate
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 5386
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Féminisations, encore !

Message par Leclerc92 »

On va finir par croire que "suricate" désigne la femelle du "surica".
Répondre