Fautes très et trop courantes

[Yeva Agetuya]

L'histoire est amplement documentée et je n'ai pas trouvé d'attestations antérieures, bien qu'elles puissent toujours exister.

Le problème est que "déposer une gerbe au pied d'un monument" ne peut être dit "inaugurer les chrysanthèmes".

Et ce dépôt de gerbe peut être aussi répétitif que solennel s'il a lieu tous les 11 novembre. Cela ne fait plus d'inauguration.

Voici un exemple d'inauguration d'exposition de peinture à défaut d'exposition de fleurs :

En dépit de son apparence désuète, Armand Fallières introduisit la modernité dans la fonction présidentielle : l’automobile remplaça la calèche dans les voyages officiels. Il n’était pas toujours facile d’être perpétuellement en représentation. Fallières ne manquait pas d’humour mais les journalistes prenaient parfois ses bons mots prononcés avec l’accent méridional pour des naïvetés à la Mac-Mahon. Lors d’une exposition de peinture moderne, il déclara ainsi à l’organisateur venu l’accueillir : « Je vous suis les yeux fermés. »

https://www.contrepoints.org/2017/02/19 ... -fallieres

[Leclerc92]

Il n'y a pas de problème ! L'expression n'a pas de sens logique, mais elle a été employée (sinon créée) par De Gaulle, puis largement répandue, dans un sens très clair même s'il n'est pas logique. Ce n'est pas plus compliqué que de dormir sur ses deux oreilles.

[Yeva Agetuya]

INAUGURER

Célébrer l'achèvement (d'un monument), mettre officiellement en service quelque chose à usage public (édifice, exposition, etc.) par une cérémonie solennelle : inaugurer une autoroute, un lycée.

http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/ ... =668489895;

Madame De Gaulle a baptisé le France. Mais elle n'est pas ensuite partie en croisière. Ce sont les premiers passagers qui ont inauguré le France.

Lorsqu'un président inaugure une exposition, il y fait un tour. Il en est officiellement le premier visiteur.

Idem pour un pont ou une autoroute : après avoir coupé le ruban, la moindre des choses est d'y circuler.

Le soldat inconnu a eu droit à une cérémonie le 11 novembre 1920.
Mais il n' a été inhumé que le 28 janvier 1921.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Tombe_du_ ... Inhumation

Donc le soldat inconnu a inauguré sa tombe le 28 janvier 1921.

[Hippocampe]

On serait sur le point de savoir enfin de qui il s'agit.

[Yeva Agetuya]

Il y a une voyante qui l'a évoqué et lui a demandé si c'était bien lui. Et il a répondu : Jawohl !

[Hippocampe]

[Uranie]

Donc le soldat inconnu a inauguré sa tombe le 28 janvier 1921.

Un mort peut-il inaugurer sa propre tombe ?

[Yeva Agetuya]

Certainement puisqu'il en est l'usager.

[Hippocampe]

S'il aime le faste il est servi.