(se) culpabiliser

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

(se) culpabiliser

Message par Claude »

Culpabiliser est transitif direct : je culpabilise quelqu'un pour avoir fait quelque chose.
Il est aussi pronominal : je me culpabilise pour ce que j'ai fait.

Et pourtant, j'entends souvent : je culpabilise, en parlant de soi-même :twisted:
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

C'est une des fautes qui m'agacent le plus. Dans le même genre : j'hallucine pour « j'ai des hallucinations » ; il a explosé les records, verbe intransitif qui ne peut donner lieu à un complément qu'avec l'auxiliaire faire (il a fait exploser).
Malheureusement ce sont des habitudes bien enracinées.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre