POTABLE, adj.

[Perkele]

Notre distingué archiviste en chef vient de nous fournir une liste de perles scolaires parmi lesquelles :

Que veux dire l'eau ''potable'' ?
- C'est celle que l'on peut mettre dans un pot.

C'est pourtant si évident, pour un liquide qu'on a l'habitude de servir dans un pot !

Du bas-latin POTABILIS = qui peut être bu (du verbe POTARE = boire) POTABLE signifie : qui peut se boire sans danger pour la santé.

De la même famille : POTOMANIE (besoin compulsif de boire) et POTOMANE

Notez la nuance offerte avec BUVABLE : qui peut être bu sans offenser le goût.

[Claude]

Merci Perkele pour toutes ces précisions que j'ignorais ; bien m'a pris de fournir quelques perles scolaires qui peuvent être consultées à la rubrique "Jeux de lettres et de mots" (c'était une page publicitaire).