Celui qui/qui

[Jacques]

Oui, c'est un vrai compliment. Les sarcasmes ne font pas partie de mon mode d'expression ni de mon caractère. Il y avait juste une petite boutade, qui ne s'adresse pas à vous mais à notre chère langue, si compliquée, si subtile, et qui nous cause bien des soucis.
Et là, voyez-vous, quand on dit boutade devant un Français, il ajoute presque toujours « de Dijon », parce que Dijon, capitale de la Bourgogne, est aussi celle de la moutarde. L'esprit français n'est peut-être pas facile à saisir par des gens non indigènes, sauf nos amis belges, qui ont à peu près le même.

[Manni-Gédéon]

L'esprit français n'est peut-être pas facile à saisir par des gens non indigènes, sauf nos amis belges, qui ont à peu près le même.

Et vos amis suisses romands ?

[Jacques]

Je ne savais pas, mais je comptais sur vous pour m'initier : alors, vous avez donc aussi l'esprit de l'humour franchouillard ? Bonne nouvelle.

[Perkele]

Autrement dit, le sens du calembour- joie !

[eliana_luro]

Alors je vous remercie...oui je ne comprend pas l'humeur français, c'est déjà assez dur commencer à apprendre la langue française! peut-être dans quelques années, si je ne meurs pas en apprenant le français
(je ne sais pas si je peux dire cela, en espagnol on dit "si no muero en el intento")

Merci à tous

[JR]

En tout cas, c'est Iniesta qui a marqué le but.

[Jacques]

Autrement dit, le sens du calembour- joie !

Et du calembour bon.