J'ai découvert ce néologisme dans mon quotidien :
- Étude systémique des comportements nourriciers en milieu social ;
- Autre définition : analyse des comportements alimentaires dans un environnement donné.
Par voie de conséquence celui qui exerce est un nutrologue.
Nutrologie
-
Jacques-André-Albert
- Messages : 4648
- Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
- Localisation : Niort
Pour moi, il s'agit d'un barbarisme, qui découle de la quasi disparition des études latines et de leur corollaire la connaissance des règles de construction lexicale, le tout étant lié à un abaissement général du niveau de connaissance, du moins dans le domaine de la langue.
Les mots en -logie, qui dénomment un domaine de connaissance, sont formés à partir d'un substantif auquel on attribue une désinence -o.
Par exemple :
astrologie < latin astrologia < aster, l'astre -> étude des astres.
anthropologie < grec anthropos, l'homme -> étude de l'homme.
musicologie < latin musica -> étude de la musique, etc.
La forme « nutrologie » supposerait l'existence d'un substantif *nutrus. En latin, on a seulement le verbe nutrio, je nourris, et les substantifs nutrix, la nourrice, et nutritio, action de nourrir ; c'est ce dernier mot qui aurait dû donner naissance au nom de la science qui étudie la nutrition : c'est donc nutritiologie qu'il faudrait écrire et dire.
Les mots en -logie, qui dénomment un domaine de connaissance, sont formés à partir d'un substantif auquel on attribue une désinence -o.
Par exemple :
astrologie < latin astrologia < aster, l'astre -> étude des astres.
anthropologie < grec anthropos, l'homme -> étude de l'homme.
musicologie < latin musica -> étude de la musique, etc.
La forme « nutrologie » supposerait l'existence d'un substantif *nutrus. En latin, on a seulement le verbe nutrio, je nourris, et les substantifs nutrix, la nourrice, et nutritio, action de nourrir ; c'est ce dernier mot qui aurait dû donner naissance au nom de la science qui étudie la nutrition : c'est donc nutritiologie qu'il faudrait écrire et dire.
-
Jacques-André-Albert
- Messages : 4648
- Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
- Localisation : Niort
Avec le même principe de construction, il faudrait dire, pour la partie de la médecine qui s'occupe des nouveaux-nés, néonatiologie, et non néonatalogie ou encore moins néonatologie. La naissance, c'est natio, en latin ; on peut à la rigueur construire le mot sur natalis, jour de naissance, ce qui pourrait laisser admettre néonatalogie.
-
Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.
Je suppose que celui qui a créé ce barbarisme voulait bien marquer la différence avec nutritionniste sans se soucier de l'étymologie.
Dernière modification par Claude le lun. 20 sept. 2010, 22:40, modifié 1 fois.
