Arrêt des combats

Répondre
Avatar de l’utilisateur
JR
Messages : 1301
Inscription : mer. 29 nov. 2006, 16:35
Localisation : Sénart (décédé le 15 mai 2013)
Contact :

Arrêt des combats

Message par JR »

Rédigeant une prise de position au sujet d'un conflit, je suis pris d'un horrible doute :
doit on écrire "une ligne de cesser le feu" ou "une ligne de cessez le feu" ?
Ligne d'arrêt des combats me conviendrait mieux, mais ce n'est pas l'expression couramment utilisée.
Tous les avis seront les bienvenus ! :)
L’ignorance est mère de tous les maux.
François Rabelais
Avatar de l’utilisateur
Marco
Messages : 1038
Inscription : jeu. 09 juin 2005, 23:36

Message par Marco »

Mon Petit Robert donne la ligne de cessez-le-feu, donc à l'impératif et avec des traits d'union. :)
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Ligne d'arrêt des combats ne me paraît pas très compréhensible.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
codrila

Message par codrila »

On peut parfois trouver ligne de trève à supposer qu'il y ait eu une décision allant dans ce sens.
Avatar de l’utilisateur
TSOS
Messages : 519
Inscription : ven. 04 févr. 2011, 13:22
Localisation : Duché de Bretagne / Nordrhein Westfalen /S'la,sk

Message par TSOS »

Qu'est-ce qu'une ligne de cessez-le-feu?
Le cessez-le-feu, je connais, mais, ou bien il y a cessez-le-feu effectif, ou bien il n'y a pas de cessez-le-feu. Que vient faire une ligne dans cet état de fait?
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Peut-être un endroit particulier, une sorte de no man's land où le combat doit cesser ?
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
TSOS
Messages : 519
Inscription : ven. 04 févr. 2011, 13:22
Localisation : Duché de Bretagne / Nordrhein Westfalen /S'la,sk

Message par TSOS »

Soit, alors parlons d'une zone de cessez-le-feu...
Avatar de l’utilisateur
JR
Messages : 1301
Inscription : mer. 29 nov. 2006, 16:35
Localisation : Sénart (décédé le 15 mai 2013)
Contact :

Message par JR »

Marco a écrit :Mon Petit Robert donne la ligne de cessez-le-feu, donc à l'impératif et avec des traits d'union. :)
Merci, Marco, c'est bien la réponse que je cherchais.
Les états ont généralement des frontières "légales", définies par des accords internationaux, mais ce n'est pas toujours le cas. Parfois, des armées s'opposent violemment, mais il arrive que les combats cessent sans qu'un accord ait défini de frontière : la limite entre les belligérants est alors une ligne de cessez-le-feu passant entre les armées qui se font face; certaines lignes de cessez-le-feu peuvent durer longtemps, comme on peut le constater, par exemple, au moyen-orient.
L’ignorance est mère de tous les maux.
François Rabelais
Avatar de l’utilisateur
TSOS
Messages : 519
Inscription : ven. 04 févr. 2011, 13:22
Localisation : Duché de Bretagne / Nordrhein Westfalen /S'la,sk

Message par TSOS »

Ou en Corée, je crois.
Répondre