des gentilhommes ou des gentilshommes

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12920
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

des gentilhommes ou des gentilshommes

Message par Perkele »

J'aurais volontiers écrit "gentilshommes" pour le pluriel de "gentilhomme", mais le TLF ne propose pas de pluriel irrégulier pour ce mot, ce qui laisse entendre qu'il ne prend qu'un S à la fin au pluriel.

En sauriez-vous plus ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

L'Académie française, les dictionnaires d'usage et les ouvrages didactiques sur les difficultés du français donnent tous gentilshommes. Le TLF aussi avec la prononciatiopn jantizom'
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12920
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Ah oui ! C'est tout en bas au paragraphe "prononciation".
Merci Jacques ! :D
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Hippocampe
Messages : 3120
Inscription : dim. 17 avr. 2011, 18:15

Message par Hippocampe »

On dit "des bonshommes" également.
Car le feu s'est éteint, les oiseaux se sont tus et Ceinwen est partie.
Desiderius

Message par Desiderius »

Perkele a écrit :Ah oui ! C'est tout en bas au paragraphe "prononciation".
Merci Jacques ! :D
C'est aussi tout en haut, à cinq lignes du début, dans l'exemple de Taine ! Et c'est même encore au milieu, avec un exemple de l'Académie. Il faudra revoir votre méthode de lecture rapide ! :wink:
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12920
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Exact.

J'ai la mauvaise habitude d'attendre les pluriels irrégulier à la rubrique, juste après l'énoncé du mot à définir.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre