emploi de "quasi"

Message par **Perkele** » ven. 09 mars 2012, 11:26

La théorie reliant ce mot au ventre me laisse perplexe car le quasi se trouve entre le gîte et le gîte à la noix, ce qui le place à l'arrière de la cuisse.

Jacques · Message par **Jacques** » ven. 09 mars 2012, 11:56

Ces théories ont l'air d'être assez fumeuses. Le Petit Robert parle d'une origine discutée et d'une éventuelle parenté avec case, ce qui n'apporte rien. La première rapprochant de quasiment du gîte semble plus plausible.

Marc81 · Message par **Marc81** » sam. 10 mars 2012, 17:13

En synthèse :

- quasi se prononce kazi (et non kwazi)
- quasi devant un nom se lie à celui-ci avec un trait d'union : un quasi-silence.
- quasi peut s'employer devant un adjectif ou un adverbe (sans trait d'union) : C'est quasi impossible, il est quasi fou. Dans cet emploi, on peut remplacer quasi par presque.
- quasiment appartient au registre familier et s'emploie devant un adjectif, un adverbe (ou une expression adverbiale) : Je le croise quasiment tous les jours. Devant un nom, on ne peut employer que quasi.

Jacques · Message par **Jacques** » sam. 10 mars 2012, 17:39

Au cas où le lien vers votre site passerait inaperçu parce qu'il est dans votre signature, je signale que c'est avec notre accord que vous le donnez. Depuis que le forum existe, c'est je crois la première fois que quelqu'un nous propose un site consacré entièrement à la langue française, et surtout de très bon aloi. J'ai l'impression de m'y retrouver un peu, avec le souci de précision et de qualité que je mets dans mes articles.
J'ai été consulté par Défense de la langue française, à qui j'ai donné un avis enthousiaste pour que le lien soit inclus dans ceux que donne l'association.
Êtes-vous par profession amené à travailler avec la langue ?

Marc81 · Message par **Marc81** » sam. 10 mars 2012, 17:57

Merci beaucoup, Jacques, pour ce sympathique commentaire.

Jacques a écrit :Êtes-vous par profession amené à travailler avec la langue ?

Non, c'est simplement par goût pour la langue française... également - aussi curieux que cela puisse paraître - pour la musique (classique), mon autre plaisir.

Jacques · Message par **Jacques** » sam. 10 mars 2012, 18:07

Marc81 a écrit :
Jacques a écrit :Êtes-vous par profession amené à travailler avec la langue ?
Non, c'est simplement par goût pour la langue française... également - aussi curieux que cela puisse paraître - pour la musique (classique), mon autre plaisir.

C'est bien la preuve que ce qui est fait avec amour est toujours bien fait.

Marc81 · Message par **Marc81** » sam. 10 mars 2012, 18:15