adverbe ou adjectif

Message par **Perkele** » dim. 20 juin 2010, 11:34

J'ai écrit : "Une promenade le long de boulevards ombragés est des plus agréable" en pensant : une promenade le long de boulevards ombragés est agréable au plus haut point".

Mais voilà que je doute.

Bernard_M · Message par **Bernard_M** » dim. 20 juin 2010, 12:51

Agréable est, à mon avis, adjectif ou substantif (joindre l'utile à l'agréable), mais non adverbe, celui-ci étant agréablement.
J'écrirais donc une promenade le long de boulevards ombragés est des plus agréables, voire de façon plus explicite une promenade le long de boulevards ombragés est une des plus agréables.
L'exemple avec l'usage d'un adjectif masculin me conforte dans mon choix : Ce criminel est des plus asociaux.
À lire certains de nos échanges, je crois comprendre que Claude n'est pas des plus matinaux. Pour moi cela ne fait aucun doute !

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 20 juin 2010, 14:22

Il y a deux façons de considérer les choses, mais il s'agit toujours d'un adjectif :
– Si des plus, des moins, des mieux indique une qualité élevée au plus haut degré chez une personne ou dans une chose, une situation, l'adjectif reste singulier : Françoise est une personne des plus agréable (extrêmement agréable) ;
– Si des plus, des moins, des mieux inclut la personne ou la chose dans un groupe isolé au milieu d'un ensemble, on accorde : La classe compte vingt filles, et Françoise est des plus assidues (parmi les plus assidues).
Dans la phrase citée c'est la première option qui semble s'imposer.

Est-ce bien le sens de la question posée ?

Message par **Claude** » dim. 20 juin 2010, 15:07

Bernard_M a écrit :...Claude n'est pas des plus matinaux...

C'est exact ! Je suis battu par ceux qui se couchent tard et non par ceux qui se lèvent tôt.

Message par **Perkele** » dim. 20 juin 2010, 21:28

Merci mes amis, j'y vois plus clair !

Marc81 · Message par **Marc81** » mer. 08 févr. 2012, 10:52

Il est intéressant de constater que l'Académie ne s'embarrasse pas de ce genre de subtilités :
"Des plus, suivi d'un adjectif au pluriel. Très, énormément. Ce personnage est des plus farfelus. Cette affaire est des plus banales. L'adjectif se rencontre au singulier lorsque le sujet est un pronom neutre ou un infinitif. Cela est des plus vraisemblable. Se conduire ainsi me semble des plus cavalier."

Jacques · Message par **Jacques** » mer. 08 févr. 2012, 11:11

Je ne comprends pas bien ce que vous reprochez à l'Académie, qui cite les deux cas. Disons qu'elle est peut-être trop laconique, pas assez explicite sur la distinction à faire, et qu'on aurait envie d'en apprendre plus long.
Cependant, j'aimerais savoir comment vous accédez à ces informations, car je n'ai pas trouvé votre citation.

Marc81 · Message par **Marc81** » mer. 08 févr. 2012, 11:25

Jacques a écrit :Je ne comprends pas bien ce que vous reprochez à l'Académie, qui cite les deux cas.

Je ne reproche rien à l'Académie, loin de là ; je constate.
Je constate qu'elle préconise le pluriel pour l'adjectif qui suit des plus : Cette affaire est des plus banales (et non des plus banale, selon l'Académie).
Quant au singulier, elle le réserve aux seuls cas où l'adjectif se rapporte à un infinitif ou à un pronom neutre... pas à un nom au singulier !
D'où mon étonnement, voilà tout.

Jacques · Message par **Jacques** » mer. 08 févr. 2012, 11:43

Mais vous ne m'avez pas dit comment vous avez trouvé votre citation. J'ai cherché dans le dictionnaire en ligne, je ne vois pas votre référence.

Marc81 · Message par **Marc81** » mer. 08 févr. 2012, 11:45

Neuvième édition, entrée "Plus", II/2.

Jacques · Message par **Jacques** » mer. 08 févr. 2012, 13:01

Je ne l'avais pas vu quand j'ai fait la recherche. Mea culpa.
C'est effectivement un peu sobre et restrictif. L'explication que j'ai fournie plus haut est confirmée par Grevisse, dans Le français correct.

Namine · Message par **Namine** » mer. 21 mars 2012, 21:28

Je viens de lire votre échange, d’après la définition que Marc81 a citée, l’exemple de Jacques : « Françoise est une personne des plus agréable. » devrait donc s’écrire « Françoise est une personne des plus agréables. » ? Ou ai-je loupé une explication ?

Marc81 · Message par **Marc81** » mer. 21 mars 2012, 22:50

Non ! Se rapportant à un singulier (autre qu'un pronom neutre ou un infinitif), des plus peut être suivi d'un adjectif au singulier ou au pluriel selon le sens (respectivement "très" ou "parmi les plus").

Je soulignais juste que l'Académie, dans son Dictionnaire, avait coupablement omis de donner des exemples d'accord au singulier avec un nom singulier (autre qu'un pronom neutre et un infinitif)...