Encore une fois, il y a de quoi s'indigner.
J'ai lu dans le télétexte il y a quelques jours :
L'an passé, 272 humanitaires ont été victimes d'incidents dans le monde, dont 66 tués, 115 blessés et 91 enlevés.
Des incidents... On accorde bien peu d'importance à la vie humaine.
Incidents
-
Manni-Gédéon
- Messages : 1217
- Inscription : lun. 12 avr. 2010, 14:35
- Localisation : Genève (CH)
Incidents
L'erreur ne devient pas vérité parce qu'elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit.
Gandhi, La Jeune Inde
Gandhi, La Jeune Inde
-
Jacques
- Messages : 14475
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
- Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum
L'emploi de l'adjectif humanitaires en fonction de substantif résulte d'une mode qui me paraît abusive.
En dehors de cela, je ne crois pas qu'on puisse parler d'accidents, puisqu'il y a des enlèvements, et de toute façon les décès et blessures n'ont pas généralement de caractère accidentel, mais résultent d'actes de terrorisme ou de banditisme.
Quel mot trouver ? On voit incident comme un fait mineur, ce que confirme l'Académie. Il faudrait peut-être parler d'actions criminelles ou d'atteintes graves à la personne.
En dehors de cela, je ne crois pas qu'on puisse parler d'accidents, puisqu'il y a des enlèvements, et de toute façon les décès et blessures n'ont pas généralement de caractère accidentel, mais résultent d'actes de terrorisme ou de banditisme.
Quel mot trouver ? On voit incident comme un fait mineur, ce que confirme l'Académie. Il faudrait peut-être parler d'actions criminelles ou d'atteintes graves à la personne.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
-
Manni-Gédéon
- Messages : 1217
- Inscription : lun. 12 avr. 2010, 14:35
- Localisation : Genève (CH)
-
André (G., R.)
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
"Violences" tout court me conviendrait. Et une légère imprécision me semble inévitable si l'on veut que le terme rende compte des tués, des blessés et des victimes d'enlèvements.Manni-Gédéon a écrit :Si on parle d'actes de violence, c'est peut-être très général et peu précis, mais c'est toujours mieux que des incidents.
-
Jacques
- Messages : 14475
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
- Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum
Je parie à cent contre un que, dans un tel cas, la presse utiliserait le mot exactions.
L'Académie a d'ailleurs donné sa bénédiction à cette impropriété, puisqu'elle dit :
EXACTION 2. Au pluriel. Actes de violence, de pillage, sévices commis, généralement par une armée, à l'égard d'une population. Il est rare qu'une guerre de conquête ne s'accompagne pas d'horribles exactions.
L'Académie a d'ailleurs donné sa bénédiction à cette impropriété, puisqu'elle dit :
EXACTION 2. Au pluriel. Actes de violence, de pillage, sévices commis, généralement par une armée, à l'égard d'une population. Il est rare qu'une guerre de conquête ne s'accompagne pas d'horribles exactions.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
-
Manni-Gédéon
- Messages : 1217
- Inscription : lun. 12 avr. 2010, 14:35
- Localisation : Genève (CH)
