Je vais donc faire ici la liste des expressions incorrectes, utilisées exagéremment, aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.
Ces tics sont fortement relayés par les médias et l'on ne compte plus les animateurs de TV qui en font leur spécialité
![[confus] :?](./images/smilies/icon_confused.gif)
On pourrait même les appeler "virus" linguistiques, car ils se répandent à grande vitesse
![[triste] :(](./images/smilies/icon_sad.gif)
Voici donc mon classement en partant du pire, avec mes astuces pour corriger la personne (vous lui répondez en utilisant l'astuce, ce qui lui montre son erreur).
1) au jour d'aujourd'hui:
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
énorme pléonasme qui est utilisé pour se donner de la prestance => erreur
Il y a pire: à l'heure d'aujourd'hui
![[flèche] :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
Astuce de correction: au jour de demain (ou d'hier)
Spécialité de: Tex, animateur de France2
2) du coup:
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
utilisé à propos de faits ou d'idées souvent dérisoires, c'est un syllogisme qui se prévaut de l'accord implicite de l'interlocuteur.
Astuce de correction: du cou de poulet, du coup de pied, du coup de trafalgar, du con...
3) voilà:
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
placé à chaque fois que la personne n'a plus rien à dire
Voilà quoi?
Voilà l'autobus, voilà mon compte-rendu est correct.
![[sourire] :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Astuce de correction: voici
Spécialité de: nombreux commentateurs sportifs qui veulent "meubler"
4) ou pas à chaque fin de phrase interrogative:
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
Virus très contagieux preuve d'une paresse
![[méchant ou très fâché] :evil:](./images/smilies/icon_evil.gif)
La phrase interrogative était à l'origine composée de:
- inversion du sujet/verbe
- terminaison par un ? et d'une intonation montante
ex: As-tu trouvé le livre ?
Cette forme est aujourd'hui dépassée et l'inversion est remplacée par sujet/verbe, mais le ? en fin de phrase avec son intonation montante est suffisante
ex: Tu as trouvé le livre ?
Extension paresseuse:
ex: Tu as trouvé le livre ou pas.
Astuce de correction: ou pas-de-calais
Spécialité de: Nagui, animateur de France2
5) après:
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
Préposition ou adverbe qui indique la postériorité dans le temps, il est toujours suivi d'un verbe ou d'une proposition.
Après quoi?
Après avoir tout nettoyé est correct.
C'est un tic lorsqu'il est utilisé comme liaison sans aucune suite.
Le train était en retard, après, c'est pas grave est incorrect
Son petit frère: maintenant, utilisé dans les mêmes conditions
Astuce de correction: avant / plus tard
6) à un moment donné:
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
Idem que ci-dessus, doit être suivi d'une expression temporelle
A un moment donné de son parcours est correct.
A un moment donné, il y a de l'abus est incorrect.
![[triste] :(](./images/smilies/icon_sad.gif)
Astuce de correction: à un moment donné gratis
7) 50% en plus:
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
En plus ou en moins sont des expressions comparatives, et pour comparer, il faut 2 sujets...
En plus par rapport à quoi ?
Largement utilisé comme argument publicitaire sur les emballages pour vanter une réduction ou une augmentation d'un composant.
ex: avec 30% de sucres en moins
![[confus] :?](./images/smilies/icon_confused.gif)
Pour se donner bonne conscience, les fabricants ajoute une étoile minuscule qui renvoie quelque part dans un coin du paquet et qui précise: 30% en moins que la moyenne du marché, argument qui est creux !
Variante: je suis d'accord à 300%
![[en colère] :x](./images/smilies/icon_mad.gif)
![[flèche] :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
En conclusion, voici une phrase avec ces expressions compilées:
Au jour d'aujourd'hui, y'a plus de météo. Il pleut ou pas? Du coup, je vais prendre mon parapluie, à un moment donné il sera utile, après, maintenant, voilà...
Avec les astuces, cela donne:
Au jour d'hier, y'a plus de météo. Il pleut ou Pas-de-Calais. Du con, je vais prendre mon parapluie, à un moment donné gratis, il sera utile, avant, voici... :P