Quel nom donne-t-on à cette figure ?

[jarnicoton]

"Le bras droit en écharpe, il poussa la porte de l'autre main"

Cette phrase est à la fois claire et fautive. Ce genre de figure porte-t-il un nom particulier ?

[Astragal]

Est-ce une anacoluthe ? En début de phrase, le sujet est le bras, mais il n'est pas mis pour le bras. C'est ce changement du sujet qui me fait penser à une anacoluthe. Toutefois, je n'ai aucune certitude...

[Claude]

Cette phrase n'attire pas mon attention ; si il était mis pour le bras elle serait tournée ainsi : « le bras droit en écharpe poussa la porte de l'autre main ».

[Leclerc92]

"Le bras droit en écharpe, il poussa la porte de l'autre main"
Cette phrase est à la fois claire et fautive. Ce genre de figure porte-t-il un nom particulier ?

La construction n'est pas une anacoluthe.
Ce qui est peut-être fautif, c'est effectivement de parler de "l'autre main", alors qu'on n'a pas parlé d'une main auparavant. N'aurait pas été fautive une phrase comme :
"La main droite dans le plâtre, il poussa la porte de l'autre main"
ou
"Le bras droit en écharpe, il poussa la porte de la main gauche"

[Perkele]

"Le bras droit en écharpe, il poussa la porte de l'autre main"
Cette phrase est à la fois claire et fautive. Ce genre de figure porte-t-il un nom particulier ?

La construction n'est pas une anacoluthe.
Ce qui est peut-être fautif, c'est effectivement de parler de "l'autre main", alors qu'on n'a pas parlé d'une main auparavant. N'aurait pas été fautive une phrase comme :
"La main droite dans le plâtre, il poussa la porte de l'autre main"
ou
"Le bras droit en écharpe, il poussa la porte de la main gauche"

C'est ce que j'allais dire.

[jarnicoton]

Ainsi pas d'anacoluthe chère au capitaine Haddock au sein des ses bordées d'injures. Le mystère demeure donc...