Il faut reconnaître que les présentateurs ont une fâcheuse tendance à reprendre trop souvent des tournures administratives pour des annonces qu'ils pourraient faire en langage courant.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
C'est exactement ce que je pense, mais mieux exprimé.
Jacques-André-Albert a écrit :Je n'avais pas encore vérifié, mais je me demande si ce n'est pas du jargon du monde judiciaire, relayé sans contrôle, comme d'habitude, par les journalistes.