Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 13418
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Perkele »

Je l'ai testé plusieurs fois, c'est assez inégal.

Monsieur Perkelé en est fou, c'est son meilleur ami.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
dudule
Messages : 1843
Inscription : sam. 11 mai 2024, 12:03
Localisation : en hauteur !

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par dudule »

Moi, je prononce : "le chat Geppetto"
:français:

C'est effectivement assez inégal, même dans la version "payante". Souvent, il part dans son truc et termine en tautologies ou raisonnements circulaires. Souvent aussi... il se contente de reprendre des réponses qu'on lui a données.
Par contre, super efficace pour la programmation/optimisation en PYTHON, et bien efficace pour LaTex. Même s'il faut souvent faire quelques itérations.
Avatar de l’utilisateur
Hippocampe
Messages : 3571
Inscription : dim. 17 avr. 2011, 18:15

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Hippocampe »

Bonsoir,

Ai-je raison de dire
"je suis celui qui ai sauvé le soldat Ryan"
ou faut-il dire
"je suis celui qui a sauvé le soldat Ryan"
?
Car le feu s'est éteint, les oiseaux se sont tus et Ceinwen est partie.
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 2731
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Yeva Agetuya »

Je préfère la sonorité de ""je suis celui qui a sauvé le soldat Ryan".

Cependant, au pluriel, je préfère "nous sommes ceux qui avons".

Vieux débat : https://www.achyra.org/francais/viewtopic.php?t=3716
Hippocampe a écrit : ven. 15 août 2025, 16:59 Je prononce toujours à la française et je n'ai jamais vu quiconque en sourire.
https://chat-jai-pete.fr/
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 6164
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Leclerc92 »

Mon fils, relisez la Bible : Je suis celui qui suis.
https://www.encontact.org/lire/meditati ... i-qui-suis
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 13418
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Perkele »

Du verbe suivre ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
dudule
Messages : 1843
Inscription : sam. 11 mai 2024, 12:03
Localisation : en hauteur !

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par dudule »

Leclerc92 a écrit : ven. 22 août 2025, 8:16 Mon fils, relisez la Bible : Je suis celui qui suis.
https://www.encontact.org/lire/meditati ... i-qui-suis

ou Wikipedia qui dit exactement... l'inverse : :affolé:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ego_sum_qui_sum
Avatar de l’utilisateur
Hippocampe
Messages : 3571
Inscription : dim. 17 avr. 2011, 18:15

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Hippocampe »

C'est vrai mais alors quoi ?
Car le feu s'est éteint, les oiseaux se sont tus et Ceinwen est partie.
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 6164
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Leclerc92 »

Non, il ne dit pas exactement l'inverse, mais que c'est souvent "retraduit" par "je suis celui qui est", en français moderne. Quand j'étais petit, au catéchisme, on en était encore à la version « Je suis celui qui suis » qui nous paraissait à la fois incompréhensible, mystérieuse et sacrée. Commentaires plus détaillés sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/YHWH
https://www.languefrancaise.net/forum/v ... p?id=11998

En dehors de la formule religieuse, l'accord a longtemps été incertain :
https://books.google.fr/books?id=W5MPAA ... &q&f=false
http://alafortunedumot.blogs.lavoixduno ... 12993.html

Bien que la chose soit confuse, la tendance actuelle semble être plutôt à l'accord avec l'attribut.
https://www.noslangues-ourlanguages.gc. ... e-qui-suit
https://dictionnaire.lerobert.com/guide ... te-par-qui
https://parler-francais.eklablog.com/ac ... a214709265
Avatar de l’utilisateur
Hippocampe
Messages : 3571
Inscription : dim. 17 avr. 2011, 18:15

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Hippocampe »

Merci.
Car le feu s'est éteint, les oiseaux se sont tus et Ceinwen est partie.
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 2731
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Yeva Agetuya »

Je découvre cette trouvaille sur l'Express qui est censé être un journal de qualité :

IA : ce qu’il se cache vraiment derrière les critiques de GPT-5

https://www.lexpress.fr/economie/high-t ... UEWEI3WNY/

Et je découvre des spécialistes qui s'enlisent autant :

https://www.grevisse.fr/le-blog-chroniq ... l-se-passe
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 6164
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Leclerc92 »

Vaste sujet souvent discuté sur les forums. Les choses ne sont pas si tranchées que d'aucuns le croient.

On en parlait déjà ici en 2005, avec la fausse certitude bien ancrée que seule la forme "ce qui" serait correcte en l'occurrence :
https://www.achyra.org/francais/viewtop ... 131#p97131
J'avais rappelé en 2019 que les deux formes sont correctes :
https://www.achyra.org/francais/viewtop ... 83#p103383

Voir aussi :
https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.q ... rsonnelles
https://www.laculturegenerale.com/ce-qu ... -se-passe/
Répondre