Féminisation des noms d'animaux

Jacques · Message par **Jacques** » lun. 03 nov. 2008, 14:18

Non, surtout je ne reprends personne. Je propose une autre analyse, mais ne suis pas assez convaincu pour croire que j'ai raison.

Message par **Claude** » lun. 03 nov. 2008, 14:25

Mais si, vous avez raison ! Neutre signifie ni masculin ni féminin, alors que l'aigle est soit l'un soit l'autre.
Pourrait-on cependant dire que le NOM de l'animal est bisexué ?

Jacques · Message par **Jacques** » lun. 03 nov. 2008, 14:42

Peut-être mais je ne suis pas certain. Il me semble que bisexué ferait référence à une caractéristique physiologique, et serait alors synonyme d'hermaphrodite. Les grammairiens disent habituellement « des deux genres ».

JR · Message par JR » lun. 03 nov. 2008, 20:56

Claude a écrit : Pourrait-on cependant dire que le NOM de l'animal est bisexué ?

Hermaphrodite, quoi !

Message par **Perkele** » mar. 04 nov. 2008, 7:26

N'oubilons pas que la représentation de l'aigle sur un blason, un sceau ou un haume est désigné par aigle au féminin : "les aigles déchues".

Il est sûr que si tous les animaux étaient hemaphrodites, notre discussion n'aurait plus lieu d'être.

Message par **Claude** » mar. 04 nov. 2008, 8:41

Perkele a écrit :...Il est sûr que si tous les animaux étaient hermaphrodites, notre discussion n'aurait plus lieu d'être.

Et si nous étions hermaphrodites, nous ne discuterions même pas

Message par **Perkele** » mar. 04 nov. 2008, 8:59

Claude a écrit :
Perkele a écrit :...Il est sûr que si tous les animaux étaient hermaphrodites, notre discussion n'aurait plus lieu d'être.
Et si nous étions hermaphrodites, nous ne discuterions même pas

Surtout pas de la féminisation des noms de métiers grades et fonctions.

Gebalsace · Message par **Gebalsace** » mer. 05 nov. 2008, 18:16

Il semble qu'une (au moins) espèce animale ne comporte que des individus femelles.
C'est le cas de l'ourse brun et de l'ourse blanc.
Ne me demandez pas pourquoi leur couleur reste au masculin.
Peut-être parce qu'on entend aussi (plus rare mais gratiné aussi!) ourse mâle…

Jacques · Message par **Jacques** » mer. 05 nov. 2008, 18:32

Je vois ce que vous voulez dire : on entend parler d'ourse blanc comme de filme policier, parque de loisirs, arque de triomphe et bien d'autres.

Gebalsace · Message par **Gebalsace** » mer. 05 nov. 2008, 22:59

Tout à fait

Et l'ourse mâle voisine avec le lionne mâle, elle (ou lui??) aussi :D

Message par **Claude** » jeu. 06 nov. 2008, 7:17

Il arrive même qu'un E soit déplacé vers l'intérieur d'un autre mot ; ainsi un train de pneus devient un train d'peneus.

Message par **Perkele** » jeu. 06 nov. 2008, 7:32

Tiens, et le mari de l'hyène, comment l'appelez-vous ?

Gebalsace · Message par **Gebalsace** » jeu. 06 nov. 2008, 7:34

Perkele a écrit :Tiens, et le mari de l'hyène, comment l'appelez-vous ?

Euh… je préfère ne pas l'appeler

Message par **Perkele** » jeu. 06 nov. 2008, 7:34

Gebalsace a écrit :
Perkele a écrit :Tiens, et le mari de l'hyène, comment l'appelez-vous ?
Euh… je préfère ne pas l'appeler

N'ayez crainte, je vous rappelle que ce sympathique animal est nécrophage.

Gebalsace · Message par **Gebalsace** » jeu. 06 nov. 2008, 7:38

Perkele a écrit :N'ayez crainte, je vous rappelle que ce sympathique animal est nécrophage.

Je ne suis pas certain qu'il soit exclusivement nécrophage. Il me semble bien avoir vu des documentaires animaliers dans lesquels on voit des hyènes chasser d'autres animaux bien vivants.