Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 14186
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Perkele »

ace a écrit : mar. 16 déc. 2025, 10:21 Combien de tranches ou tranche de pain voulez - vous?
Vous en voulez d'autres ou d'autre?

Lequel est correct?
Merci
Pluriel dans les deux cas. Le singulier demanderait un autre construction.
Voulez-vous une tranche de pain ?
En voulez-vous une autre ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Hippocampe
Messages : 4464
Inscription : dim. 17 avr. 2011, 18:15

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Hippocampe »

Merci à vous deux.
Car le feu s'est éteint, les oiseaux se sont tus et Ceinwen est partie.
Avatar de l’utilisateur
fil-en-tropes
Messages : 280
Inscription : mar. 16 déc. 2025, 10:53

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par fil-en-tropes »

Yeva Agetuya a écrit : mar. 16 déc. 2025, 12:42 Et il aurait fallu écrire ; Lucie C., une revenante des bastions terroristes de Daesh,
Pourquoi ?
Lucie, médecin de campagne à Pétaouchnok, vient de prendre sa retraite.
Ce n'est pas correct ?

Ce qui me gêne davantage, c'est le complément qui suit : avec un substantif des bastions terroristes de Daech devient complément du nom, ce qui n'a pas grand sens. Il est plutôt complément circonstanciel, alors seul le participe présent est possible. Me semble-t-il.
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 7117
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Leclerc92 »

Bonjour et bienvenue mise-en-tropes,

"Les bastions terroristes de Daech" n'indiquent-il pas une localisation comme dans "Machin, instituteur de la région PACA" ?
Avatar de l’utilisateur
fil-en-tropes
Messages : 280
Inscription : mar. 16 déc. 2025, 10:53

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par fil-en-tropes »

Leclerc92 a écrit : mar. 16 déc. 2025, 17:08 Bonjour et bienvenue mise-en-tropes,

"Les bastions terroristes de Daech" n'indiquent-il pas une localisation comme dans "Machin, instituteur de la région PACA" ?
Bonjour, et merci. :)

Peut-être, je n'avais d'ailleurs pas relevé en première lecture, mais à la relecture, ça m'a paru un peu incompatible avec le sens de revenante, où les bastions... indiquent le point de départ, non ?
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 7117
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Leclerc92 »

Point de départ peut-être, mais avant tout point où elle se situait jadis (l'un étant lié à l'autre).
Avatar de l’utilisateur
dudule
Messages : 2395
Inscription : sam. 11 mai 2024, 12:03
Localisation : en hauteur !

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par dudule »

Vous posez des questions auxquelles il est difficile de répondre de façon absolue sans aucun contexte.

On peut très bien écrire : Combien de pains/fromages/vins/laits voulez-vous... selon ce que l'on veut dire.
Avatar de l’utilisateur
fil-en-tropes
Messages : 280
Inscription : mar. 16 déc. 2025, 10:53

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par fil-en-tropes »

Leclerc92 a écrit : mar. 16 déc. 2025, 17:24 Point de départ peut-être, mais avant tout point où elle se situait jadis (l'un étant lié à l'autre).
C’est surtout que le complément de nom peut très bien signifier non pas uniquement la localisation (là en effet ce ne serait pas compatible sémantiquement), mais la provenance (je ne sais pas pourquoi cette évidence m'a échappé), donc pas de problème avec La revenante des bastions.
ace
Messages : 155
Inscription : lun. 10 mai 2021, 6:56

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par ace »

J'ai entendu dans un film :

C'est vous qui est venu ouvrir.

Ne faut-il pas utiliser "êtes"?

Les jours de repos, c'est plutôt le lundi et le mardi me concernant.

Pas de "s" à concernant? Pourquoi? Merci,
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 7117
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Leclerc92 »

Si, il faut utiliser "êtes".

"Me concernant" est ici invariable. C'est adverbial et pourrait se dire "en ce qui me concerne". On pourrait d'ailleurs le placer autrement :
Les jours de repos, c'est, me concernant, plutôt le lundi et le mardi.
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 2956
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Yeva Agetuya »

dudule a écrit : mar. 16 déc. 2025, 17:39 Vous posez des questions auxquelles il est difficile de répondre de façon absolue sans aucun contexte.

On peut très bien écrire : Combien de pains/fromages/vins/laits voulez-vous... selon ce que l'on veut dire.
Le pain et le fromage n'exigent peut-être pas un partitif mais on achète rarement plusieurs sortes de vins et surtout de laits dans la même boutique.
ace
Messages : 155
Inscription : lun. 10 mai 2021, 6:56

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par ace »

Leclerc92 a écrit : jeu. 18 déc. 2025, 15:35 Si, il faut utiliser "êtes".
Ça m'a choqué, j'ai vu la version française de Batman The Dark Knight rises et la voix officielle utilise "est". Si on ne fait pas attention, on croit que c'est normal.
Avatar de l’utilisateur
podemico
Messages : 1355
Inscription : ven. 12 sept. 2025, 18:05
Localisation : Constantine

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par podemico »

ace a écrit : jeu. 18 déc. 2025, 14:49 J'ai entendu dans un film :
C'est vous qui est venu ouvrir.
Ne faut-il pas utiliser "êtes"?
Je pense qu'au doublage ils adaptent parfois le script à l'articulation apparente de la langue d'origine. Mais ce n'est peut-être pas le cas ici.
Ubique, discipulus. - Corrigez-moi, j'aime ça. Je ne suis pas sûr des passages que j'écris en rouge.
Avatar de l’utilisateur
Yeva Agetuya
Messages : 2956
Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par Yeva Agetuya »

De découvre "mss" comme abréviation de "manuscrits" au pluriel.

Je trouve étrange que l'on puisse mettre au pluriel une telle abréviation.

On écrit autos pour automobiles mais on écrit les PTT.
Avatar de l’utilisateur
podemico
Messages : 1355
Inscription : ven. 12 sept. 2025, 18:05
Localisation : Constantine

Re: Diverses questions de grammaire, conjugaison, orthographe ou syntaxe

Message par podemico »

Yeva Agetuya a écrit : sam. 20 déc. 2025, 19:02 De découvre "mss" comme abréviation de "manuscrits" au pluriel.

Je trouve étrange que l'on puisse mettre au pluriel une telle abréviation.

On écrit autos pour automobiles mais on écrit les PTT.
Il y a pourtant "Mmes" comme pluriel pour Mme
Ubique, discipulus. - Corrigez-moi, j'aime ça. Je ne suis pas sûr des passages que j'écris en rouge.
Répondre