Noms propres composés

[AliceAlasmartise.]

Ah ! Les codes ANSI ne fonctionnent pas sur les ordinateurs portables (ils ne possèdent pas [édition : pas tous] de pavé numérique).
Jacques, si c'est un gros travail je préfère ne pas aller trop vite en écrivant mes messages... ! Question d'habitude. Mais puisque Claude me pardonne, tout va bien :D

[André (G., R.)]

Mais... mon ordinateur portable est doté d'un pavé numérique ! Et il a trois ans !

[AliceAlasmartise.]

Le mien quatre ! Il n'en a pas. Ça doit dépendre des ordinateurs, dans ce cas.

[Claude]

Désolé pour l'absence de pavé numérique mais conservez quand même le tableau des caractères spéciaux que je vous ai envoyé, dans l'avenir il pourra peut-être vous être utile.

[Jacques]

Mais... mon ordinateur portable est doté d'un pavé numérique ! Et il a trois ans !

Chez moi de même.

[AliceAlasmartise.]

Désolé pour l'absence de pavé numérique mais conservez quand même le tableau des caractères spéciaux que je vous ai envoyé, dans l'avenir il pourra peut-être vous être utile.

Bien sûr que je vais le conserver ! De grâce, séchez vos larmes, votre tableau est farpaitement magnifique :D

[Claude]

C'est celui de Jacques.
Ça y est, je me suis remis de mes émotions.

[Klausinski]

Ah ! Les codes ANSI ne fonctionnent pas sur les ordinateurs portables (ils ne possèdent pas [édition : pas tous] de pavé numérique).
Jacques, si c'est un gros travail je préfère ne pas aller trop vite en écrivant mes messages... ! Question d'habitude. Mais puisque Claude me pardonne, tout va bien :D

Il y a aussi ce petit logiciel dont je me sers personnellement. Il permet de choisir ses raccourcis clavier pour afficher les caractères ou les lignes de caractères que l'on souhaite.

[Perkele]

Le patronyme Londres (comme Albert) a-t-il un rapport avec la ville ?

Nous avons près de Montpellier la commune de Saint-Martin-de-Londres (qui a le privilège de posséder une magnifique église romane) dont les historiens locaux relient le nom au celtique "lund" = marais.

[GB-91]

Pour revenir à ce brave monsieur Dupont-Aignan, deux employés municipaux interrogés m'ont dit prononcer Dupont-Haignan, sans la liaison. C'est ce qui se pratique généralemnt dans les couloirs de la mairie. Pour une majorité des gens de l'entourage du maire, c'est NDA, ses initiales.
En ville, ceux que j'ai questionnés sont partagés avec toutefois une majorité en faveur de Haignan.
Mais ça ne résout pas le problème général des noms propres composés.

[Jacques]

La réponse obtenue de l'Académie française par Klausinski est qu'il n'y a aucune règle. Cela dépend donc de l'accent, des habitudes langagières locales et il n'y a pas de moyen pour établir un principe général.

[Jacques-André-Albert]

La prononciation Dupont-Haignan va dans le sens de la raréfaction des liaisons dans le parler de nos contemporains. Les habitudes anciennes étaient bien différentes, et les exemples abondent, avec Pont, Mont ou Font : Pontoise, Pontarlier, Pontivy, Montigny, Montataire, Montargis, Montarlot, Pontarmé, Pontaubault, Ponteyraud, Pontorson, Fontarèche, Fontevrault, etc.
Il n'y a aucune hésitation pour Pont-Audemer et Pont-Euxin, mais je serais curieux de savoir comment les habitants d'Alise-Sainte-Reine parlent du Mont Auxois.
Si on peut éviter la liaison (pour un pont, c'est un comble !) quand il s'agit d'un pont baptisé d'un nom de personnalité, comme le pont Albert Louppe, entre Plougastel et Brest, le cas de deux noms propres accolés relève plutôt de l'euphonie et de la sensibilité de chacun au hiatus.
Traditionnellement, une voyelle nasalisée n'admet pas le hiatus : essayez de dire, sans faire les liaisons, « mon armoire bien aimée m'a coûté cent euros, j'en ai décoré mon habitation ».

[GB-91]

JAA a écrit : "Il n'y a aucune hésitation pour Pont-Audemer et Pont-Euxin, mais je serais curieux de savoir comment les habitants d'Alise-Sainte-Reine parlent du Mont Auxois."

Ils disent Alésia.