Mots et locutions oubliés (2)

Répondre
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Message par André (G., R.) »

Yeva Agetuya a écrit :Pétrichor : Odeur distinctive qui accompagne la pluie sur la terre sèche
C'est un anglicisme ; je me demande s'il faut le prononcer [petRikɔR] ou [petRiʃɔR].
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 4014
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Message par Leclerc92 »

Le Wiktionnaire indique la première prononciation, ce qui me paraît courant pour un "ch" qui vient du grec : même prononciation "k" que dans "choléra".
C'est d'ailleurs aussi la prononciation du simple ichor que je découvre aujourd'hui :
http://www.cnrtl.fr/definition/ichor
http://www.cnrtl.fr/definition/ichoreux
http://www.cnrtl.fr/definition/ichorosit%C3%A9

Une page sanglante pour ceux que cela intéresse :
https://sites.google.com/site/vocabulai ... u-mot-sang
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Message par André (G., R.) »

Merci.
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4479
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Message par Jacques-André-Albert »

Une de mes arrière-grand-mères utilisait le mot camisole, maintenant toujours accompagné de « de force ».
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Message par André (G., R.) »

Je n'ai pas besoin de remonter si loin de mon côté ! Ma mère m'a fait porter des camisoles quand j'étais enfant !
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4479
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Message par Jacques-André-Albert »

Vous entendez ou employez peut-être vous-même, André, le mot « échafaud » pour désigner ces assemblages de tubes et de planches qui servent à bâtir ou réparer les murs d'une maison. Il est encore utilisé en Poitou-Charentes. Dans le français parisien et standard, il a été remplacé par échafaudage.
Dernière modification par Jacques-André-Albert le jeu. 15 sept. 2016, 15:50, modifié 1 fois.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Message par André (G., R.) »

Je l'ai entendu, mais je crois n'avoir jamais dit qu'échafaudage.
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4479
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Message par Jacques-André-Albert »

Je suis tombé par hasard sur cette page : il s'agit d'un quiz sur quelques mots oubliés tirés du Littré. Aurez-vous un score aussi faible que le mien (trois sur neuf) ?
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Message par André (G., R.) »

Deux sur neuf pour moi !
Avatar de l’utilisateur
Islwyn
Messages : 1492
Inscription : sam. 16 févr. 2013, 12:09
Localisation : Royaume-Uni (décédé le 9 mars 2018)

Message par Islwyn »

Tout en ne reconnaissant qu'un seul mot - rassoter - je parviens à obtenir six sur neuf ! La chance y joue un rôle plus important que la connaissance !
Quantum mutatus ab illo
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Message par André (G., R.) »

La nationalité britannique y est sans doute aussi pour quelque chose ! :D
Rassoter ne m'a pas paru non plus totalement étranger et m'a valu l'un de mes deux points.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9822
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

3/9

:oops:
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Leclerc92
Messages : 4014
Inscription : jeu. 29 nov. 2012, 17:06

Message par Leclerc92 »

3/9 également !
Avatar de l’utilisateur
abgech
Messages : 572
Inscription : lun. 02 oct. 2006, 17:43
Localisation : Genève, Suisse

Message par abgech »

5/9, plus que la probabilité obtenue en répondant aléatoirement.

Il reste à calculer la probabilité d'obtenir 5/9 en répondant sans vraiment savoir ...
jarnicoton
Messages : 1150
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Message par jarnicoton »

1/9 (zététique) mais sans rien cocher quand je ne sais pas.
Répondre