"tant" et "autant"

Jacques · Message par **Jacques** » ven. 22 févr. 2008, 16:50

Ce n'est effectivement pas très orthodoxe. Mais la conception de la langue diffère sur certains points d'un pays francophone à l'autre.

Message par **Claude** » ven. 22 févr. 2008, 16:59

bubu a écrit :...autant par mois !

Cette expression me rappelle avoir fait une erreur avec « autant pour moi » au lieu de « au temps pour moi » ; heureusement, le forum m'a permis de corriger cette faute dans un autre sujet.

Jacques · Message par **Jacques** » ven. 22 févr. 2008, 17:56

Ce n'est plus considéré comme une faute, la forme autant pour moi est tolérée. Mais quand on veut rester fidèle aux origines et à la pureté de la langue, on écrit au temps.

Message par **Claude** » ven. 22 févr. 2008, 18:09

Jacques a écrit :...Mais quand on veut rester fidèle aux origines et à la pureté de la langue, on écrit au temps.

C'est pour cette raison qu'à l'avenir je l'écrirai toujours ainsi.