Majuscule

[jofra]

Je me questionne régulièrement sur l'utilisation des majuscules. Je vous fais part d'un site que j'ai trouvé très intéressant :

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/monde/regles-1MAJ-MIN.htm

[Claude]

Merci pour ce lien, j'en ferai bon usage.

[jofra]

Ça me fait plaisir!

[Jacques]

Un lien utile et, après l'avoir parcouru, je n'ai rien à critiquer, mais des précisions à donner sur des particularités qui ne sont pas mentionnées :
– on écrit le mont Blanc si on parle de la montagne mais le Mont-Blanc si on évoque la chaîne de montagnes (trait d'union et deux majuscules) ;
– dans les noms géographiques, on met une miniscule au nom (fleuve, mer, mont etc.) et une majuscule à l'adjectif quand ce dernier indique une qualité : la mer Morte, le fleuve Jaune, les montagnes Rocheuses... Mais si l'adjectif indique une situation géographique, c'est l'inverse : le Bassin aquitain, la Région parisienne, le Massif central...
– saint devant le nom d'une personne canonisée prend une minuscule : la vie de saint Paul ; on met une majuscule s'il s'agit de la fête de calendrier : la Saint-Jules, ou d'un nom donné à un lieu, un édifice : l'église Saint-François, la rue Saint-Dominique ; on écrit des coquilles Saint-Jacques ;
– Dans les noms de voies publiques, on rencontre souvent le trait d'union entre nom et prénom : rue Pierre-Brossolette, place Jean-Moulin... Cette pratique résulte d'une circulaire administrative adressée au personnel de la fonction publique (sans doute une lubie de quelque haut fonctionnaire), elle ne vise pas les sociétés privées ni les particuliers. Vous pouvez écrire : avenue Jules Verne sans qu'il y ait faute ;
– église prend une minuscule quand il s'agit d'un édifice religieux, et une majuscule pour évoquer la communauté religieuse : l'Église catholique (l'ensemble des fidèles et des religieux), l'église Saint-Charles.
– la majuscule ne donne pas de noblesse aux mots, et n'est pas un signe de respect : il est inutile d'écrire mon Père, le Pape, le Maire... qui sont autant de fautes d'orthographe. Les personnes qui évoquent la personne divine mettent souvent des majuscules aux pronoms et autres petits mots : Dieu a donné Sa parole aux hommes, Il leur a envoyé Son fils... Que les croyants me pardonnent, ce sont des marottes qui ne se justifient pas selon la grammaire. Je répète que la majuscule ne marque ni respect, ni dévotion, ni majesté, c'est un banal signe orthograpique et on doit respecter les règles.

[Perkele]

Je pense, Jacques, que la circulaire émanant de l'Administration était destinée à rappeller une règle de grammaire oubliée par ses agents, règle que nous ne devons pas nous dispenser de respecter. En effet, lorsque le nom d'une personne (qui possède un prénom plus un nom = deux mots distinct) est donné à une voie ou un bâtiment, c'est l'ensemble nom + prénom qui devient le nom de la voie ou du batiment éponyme. Cet ensemble devient donc un mot composé et prend un trait d'union.

Ex : monsieur Johnny Hallyday => l'université Johnny-Hallyday

[Jacques]

Je ne sais malheureusement plus où j'avais lu cela, mais il était clairement expliqué que cette recommandation administrative n'obligeait pas les particuliers. Mais votre argument se défend aussi : si on écrit dans de nombreux cas le tout, nom + prénom comme un bloc devenu nom propre composé, alors on peut se poser la question. C'est toujours le même dilemme : qui croire, quand les « spécialistes » ne donnent pas le même avis et se contredisent ?

[Perkele]

J'ai toujours vu les adresses typographiées par des professionnels composées avec un trait d'union. Inversement les plaques de rues ou les documents administratifs sont loin d'être uniformes (et ne parlons pas de ce que nous produisons, nous, particuliers ! )

Autre point : il est indispensable de faire la différence entre ce que nous demande La Poste, pour que nos étiquettes soient facilement lisibles par ses machines, et les règles traditionnelles de typographie.

[Jacques]

J'ai trouvé ! André Jouette, Dictionnaire d'orthographe :
« Par tradition, on met le trait d'union dans les noms donnés à des voies (place, rue, pont...) ou des établissements publics (école, hôpital, lycée, stade...).
Il faut convenir que ce trait d'union ne se justifie guère ; à Paris le préfet de la Seine en a proscrit l'usage. On peut donc considérer comme correctes les orthographes : square Hélène Boucher, lycée Paul Valéry, hôpital Frernand Widal... »
Joseph Hanse :
« Noms de rues, bâtiments etc. En France, surtout à Paris, avec des exceptions, on écrit : rue Victor-Hugo, gare Anatole-France, lycée Louis-le-Grand...
Cet usage a été critiqué. On n'est pas tenu de le suivre. On peut, comme en Belgique, écrire rue Victor Hugo et classer cette rue à Hugo. »

[Islwyn]

Intéressant Guide complet de l'usage des majuscules en français ici :

http://www.lalanguefrancaise.com/guide- ... s-francais

On peut s'interroger sur l'exhaustivité de ce guide tout récent (et le débat qui le suit nous y encourage), mais il s'agit à mon avis d'une mise au point fort utile.

[André (G., R.)]

Mon impression est la même.