... De fait, le système solaire semble, contre toute attente, une "bizarrerie cosmique". Partant, notre petite planète pourrait bien en être une aussi...
Avant de poser ma question sur la place et le sens de ce mot dans la phrase, j'ai consulté le TLFi ; à ma grande surprise, partant est également une conjonction de coordination signifiant en conséquence.
J'ai encore appris quelque chose.
Littré le donnait comme adverbe, et l'Académie fait de même y compris dans la neuvième édition de son dictionnaire : PARTANTadv. XIIe siècle. Composé de par et de tant.
Par conséquent, par suite, donc. Plus d’amour, partant plus de joie. Il n’y avait plus de commandes, partant plus de travail.
Nous faisons un nouveau constat : il ne découle pas du verbe partir.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
J'aurais sans hésitation considéré correcte la formulation, mais japprends avec plaisir que partant est aussi une conjonction de coordination. Partant de là aurait eu la même approbation de ma part
J'avais remarqué que cet emploi de "partant" est méconnu, de même que le sens de l'adjectif "patent" (évident) avec lequel je l'ai vu parfois confondu.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Perkele a écrit :J'avais remarqué que cet emploi de "partant" est méconnu, de même que le sens de l'adjectif "patent" (évident) avec lequel je l'ai vu parfois confondu.
Patent, c'est partant avec l'accent antillais.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Jacques a écrit :Patent, c'est partant avec l'accent antillais.
Est-ce dérivé de pathie qu'on retrouve dans homéopathie et qui provoque, aux Antilles toujours, la réplique pôv' Juliette…? :D
Cela se pourrait. C'est la même chose que pour le policier martiniquais qui n'arrive jamais à nouer correctement sa cravate : l'agent ne fait pas le beau nœud.
C'est aussi l'histoire de cette infirmière antillaise qui dit au médecin :
– docteu' il y a un malade deho' qui a des boutons plein la figu'
– je vois ce que c'est : impétigo
– non docteu', un g'and maig'e
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Le caissier d'une banque victime d'un hold-up apporte une bassine à l'Antillais, auteur du hold-up ; en effet celui-ci lui avait dit : « Je veux des g'os billets ».
