Entendu ce matin à la radio émanant d'une personne politique parlant des français : "c'est eux qui nous intéressent !"
Bien que ne venant pas de l'ENA, j'aurais plutôt déclaré :
"ce sont eux qui nous intéressent" ! Ai-je raison ? Je commence vraiment à y "perdre mon latin" !
C'EST EUX ...
Re: C'EST EUX ...
C'est aussi ce à quoi j'avais pensé, avant de plonger dans ma grammaire. Voici ce qu'il y est écrit :INDEPENDANT a écrit :[...] j'aurais plutôt déclaré :
"ce sont eux qui nous intéressent" ![...]!
La forme ce sont, à la 3ème personne du pluriel, est une survivance de l'ancienne langue, qui conjuguait la locution c'est à toutes les personnes, en accordant le verbe avec le pronom qui le suivait, considéré comme sujet, et non avec ce, considéré comme attribut :
ce suis-je,
c'es-tu,
ce sommes-nous,
ce sont-ils.
Nous dirions aujourd'hui, en employant les pronoms sujets de forme tonique :
c'est moi,
c'est toi,
c'est nous,
c'est eux, ce sont eux.
Les deux formulations sont donc parfaitement acceptables.