Français notre belle langue

Hauts-lieux est effectivement un terme élégant mais représente aussi un cercle fermé à l'accès difficile : en référer en haut lieu.

Les hauts lieux est une collection de l'éditeur Bordas, qui présente des lieux phares de la culture. Ce sont des endroits où telle ou telle forme d'art a été particulièrement illustrée, des lieux de création.

Précision utile, car il ne faut pas confondre « en haut lieu » qui se réfère à une position hiérarchique sociale et « les hauts lieux » qui désigne des endroits marquant ou ayant marqué des évènements ou des périodes ou des activités spécifiques.

Eric Binet a écrit :Notre compte rendu indique que pour :

- zone écologique majeure est une entrée inexacte pour hot spot. Il est proposé haut lieu de biodiversité ou point chaud, plus concis, mais il faut préciser qu’il s’agit de la biodiversité. D'où la fiche proposée :

- point chaud de biodiversité en remplacement de zone écologique majeure

Domaine : Environnement

Définition : Territoire dont la riche biodiversité est menacée eu égard à un système de classification écologique.

Note : Pour être d'intérêt majeur selon l'une de ces classifications, la zone doit contenir au moins 1500 espèces de plantes vasculaires endémiques et avoir perdu au moins 70% de son habitat d'origine.

Equivalent étranger : hot spot, area of high ecological value.

Français notre belle langue

Hotspot dans le domaine de l'environnement