Les anglais et l'orthographe

Pour les sujets qui ne concernent pas les autres catégories, ou en impliquent plus d’une
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Les anglais et l'orthographe

Message par Perkele »

Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

C'est instructif, et voilà qui pourrait clouer le bec à tous ceux qui estiment que la préoccupation d'une rédaction correcte et d'une orthographe exempte de fautes « c'est dépassé et ringard ».
Dommage quand même qu'il y en ait une dans le texte : ventes en lignes. Enfin, soyons indulgents et mettons cela sur le compte d'une coquille.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Madame de Sévigné
Messages : 687
Inscription : ven. 09 oct. 2009, 22:50
Localisation : Nantes

Message par Madame de Sévigné »

Dommage qu'il y ait aussi coach en orthographe !

Un peu grosse, cette coquille ! :D
Avatar de l’utilisateur
JR
Messages : 1301
Inscription : mer. 29 nov. 2006, 16:35
Localisation : Sénart (décédé le 15 mai 2013)
Contact :

Message par JR »

Jacques a écrit : Dommage quand même qu'il y en ait une dans le texte : ventes en lignes.
A moins qu'ils vendent de la coke ! :lol:
Mais il y en a d'autres; je lis :

Pour Bernard Fripiat, agrégé d'histoire, aujourd'hui coach en orthographe, le niveau n'a pas baissé:

«La différence tient au fait que tout le monde écrit. Il y a vingt-cinq ans, les secrétaires et assistantes de direction faisaient tous les courriers. Ce qui n'est plus le cas aujourd'hui avec les mails

Pour ce Belge, c’est d’autant plus dur à vivre en France:

«Avoir une mauvaise orthographe est vécue comme une humiliation quand on est Français».

Mais je suis d'accord sur le fond : les propositions commerciales mal orthographiées éveillent ma méfiance. :evil:
L’ignorance est mère de tous les maux.
François Rabelais
Avatar de l’utilisateur
Madame de Sévigné
Messages : 687
Inscription : ven. 09 oct. 2009, 22:50
Localisation : Nantes

Message par Madame de Sévigné »

Essayons de remplacer coach en orthographe.


Je propose maître d'orthographe.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Je crois que ce mot correspond plutôt à guide ou conseiller.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Madame de Sévigné
Messages : 687
Inscription : ven. 09 oct. 2009, 22:50
Localisation : Nantes

Message par Madame de Sévigné »

Pourquoi pas guide ou conseiller ou entraineur ou mentor !
En tout état de cause, le "coach" est une "bête" en orthographe !
codrila

Message par codrila »

Appelons-le " maître cocher" de l'orthographe ;)
S'il est expert, il saura vous mener à travers les sentes étroites, en évitant les voies de garage, les chutes dans le fossé, les impasses, les fausses routes ...
Fouette cocher ! ;)
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Un cornac ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Dame Vérone
Messages : 566
Inscription : mer. 24 mars 2010, 17:03
Localisation : au bord de la Seille

Message par Dame Vérone »

un précepteur ?
Répondre