Rappelez-vous Nerval :
On prononçait Kléber, Weber, Schneider, Necker à la française Klèbre, Wèbre, Schneidre, Neckre.Il est un air pour qui je donnerais
Tout Rossini, tout Mozart et tout Weber
Un air très vieux, languissant et funèbre,
Qui pour moi seul a des charmes secrets
Du côté Schneider, une descendante a même pris comme nom d'écrivain Dominique Schneidre, pour être sûre qu'il soit bien prononcé.
Ces prononciations sont aujourd'hui abandonnées pour la plupart, sauf justement parfois pour Schneider.
De même, nous ne faisons plus rimer Washington et Boston avec coton.