Chevalier d'industrie

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Chevalier d'industrie

Message par Jacques »

Je viens de faire une découverte qui me laisse pantois. Je suis en train de lire les divers volumes où sont relatées les aventures de Nicolas Le Floch. Les intrigues se déroulent sous le règne de Louis XV, c'est-à-dire au XVIIIe s. Je vois qu'à plusieurs reprises il emploie le terme « chevalier d'industrie » pour désigner ce qu'on appelle aujourd'hui des pickpockets. Je pensais qu'il s'agissait de personnages dynamiques et entreprenants qui avaient fait leurs preuves en montant des entreprises commerciales ou industrielles.
Le Robert des locutions et expressions dit : Personne qui vit d'opérations malhonnêtes. Il s'agirait donc de filous ou d'escrocs.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4646
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

Message par Jacques-André-Albert »

Oui, voyez à l'article industrie du TLFI (B, 2), cette définition de l'industrie en mauvaise part :
Recours à des moyens, à des procédés habiles ou adroits d'une honnêteté douteuse pour arriver à ses fins.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Cela correspond à ce qu'on trouve dans les différents ouvrages (Académie, Littré...). Me voilà plus riche de connaissances.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 12920
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Le journal télévisé a longtemps qualifié les directeurs de grandes entreprises de "chevalier d'industrie" jusqu'au jour où l'on a pu entendre "capitaine d'industrie". Quelqu'un avait dû écrire... je jure que ce n'était pas moi. :)
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Voilà qui confirme mes suppositions. J'étais quasiment certain de l'avoir entendu dans ce sens à une époque où j'ai découvert le terme.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre