de la décadence du langage

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Jacques-André-Albert
Messages : 4477
Inscription : dim. 01 févr. 2009, 8:57
Localisation : Niort

de la décadence du langage

Message par Jacques-André-Albert »

Entendu ce soir de la bouche d'un syndicaliste de l'enseignement : « le vivier de remplacement est devenu complètement rabougri ». Le langage juste, la phrase bien tournée n'ont plus la cote. Quelque chose qui devient rabougri, c'est maladroit ; j'aurais dit « se rabougrit ». Et est-ce qu'un vivier se rabougrit ? Les gens ne connaissent plus le sens des mots ; un vivier s'assèche.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Oui, c'est agaçant, de nos jours on pèse à l'échelle, on mesure à la lumière, on considère à la balance...
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Manni-Gédéon
Messages : 1217
Inscription : lun. 12 avr. 2010, 14:35
Localisation : Genève (CH)

Message par Manni-Gédéon »

Ces phrases où les mots semblent juxtaposés au hasard me rappellent un jeu que j'ai pratiqué à l'école avec mes camarades. Nous inscrivions une phrase sur une feuille de papier que nous pliions, ne laissant apparaître que le dernier mot (ou les deux derniers), et le suivant devait inventer une suite.
Imaginez le genre de texte que nous obtenions.
L'erreur ne devient pas vérité parce qu'elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit.
Gandhi, La Jeune Inde
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Oui ! Nous y jouions aussi, ça s'appelait "cadavre exquis".
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9738
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

En cherchant la signification de ce nom, je découvre qu'il existe une version dessinée
de ce jeu.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Il paraît que le nom de ce jeu, que j'ai aussi expérimenté dans ma jeunesse, a été inspiré de la toute première fois où il a été pratiqué, et que la phrase ainsi obtenue était Le cadavre exquis corrige la maison sans sucre.
Dernière modification par Jacques le lun. 23 avr. 2012, 17:27, modifié 1 fois.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
TSOS
Messages : 519
Inscription : ven. 04 févr. 2011, 13:22
Localisation : Duché de Bretagne / Nordrhein Westfalen /S'la,sk

Message par TSOS »

J'ai toujours volontiers pratiqué la version dessinée, mais jamais encore la version rédigée, qui me semble une bien bonne idée!
Concernant cette décadence: ces gens (majoritaires) ne cherchent pas l'élégance ni la logique, mais uniquement à véhiculer des idées, si ces dernières passent, ils ne s'intéressent guère à améliorer leur style ou leur langue.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Pour faire suite à la remarque du début, et dans le même monde de l'enseignement, à la télévision une prise de vue dans un lycée montre une porte avec cette étiquette : Mme X.Y., Proviseure. Soit deux fautes, avec une majuscule abusive et une féminisation fautive. Ne nous étonnons pas que les élèves ne soient pas fameux en français.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Répondre