Ce n'est pas, à proprement parler, un mot d'enfant, mais une histoire amusante.
C'est le jour de la fête des mères, un père dit à sa fille :
- On va aller acheter des chrysanthèmes pour ta maman.
- Papa, comment écrit-on chrysanthème ?
- Je crois que l'on va plutôt acheter des roses.
André79 a écrit :Tout le monde connaît le nom des plantes : une rose , de la sauge, une marguerite...
Jules 3ans, m'a demandé, lui, le prénom de certaines plantes !
Et encore, je suis content d'avoir échappé à "Nom, prénom, date de naissance" !
Il fallait traduire : nom vulgaire + nom savant ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Ma fille qui avait quatre ans était heureuse de nous annoncer qu'elle s'était lavé les mains, qu'elle avait nettoyé la vabo et qu'en sortant elle avait pensé à délumer la lumière. Un autre jour, elle a vu un petit personnage en plastique ou en terre dans un aquarium: "Oh! un serpent grillé!" C'était une reproduction de scaphandrier servant à oxygéner les poissons.