INDIGNATIONS 6

Message par **Klausinski** » jeu. 20 juin 2013, 15:53

Et mention « excellentissime ».

Jacques · Message par **Jacques** » jeu. 20 juin 2013, 18:21

Je donnerais une note de 25 sur 24.

Message par **Claude** » jeu. 20 juin 2013, 18:29

Je suis plus généreux que vous.

Jacques · Message par **Jacques** » jeu. 20 juin 2013, 19:32

Claude a écrit :Je suis plus généreux que vous.

Oui, mais chez moi c'est net après prélèvement des taxes et de la CSG.

Message par **Claude** » jeu. 20 juin 2013, 23:24

Je m'incline.

cyrano · Message par **cyrano** » ven. 21 juin 2013, 10:03

J'enlèverais tout de même un point parce qu'il est inadmissible - je dis bien: inadmissible! - de ne pas avoir évoqué, fût-ce brièvement, Adam et Eve quand on parle de serpents.

Et qui dit Adam et Eve et pile d'assiettes, dit aussi "qui fait la vaisselle?", et donc répartition des tâches entre les hommes et les femmes, inégalité entre les sexes, émancipation féminine et au bout du compte, inévitablement, mariage homosexuel. On voit donc qu'il y avait une foule de développements intéressants à exploiter et que ce texte, certes brillant sur le plan formel, passe en fait à côté de l'essentiel.

AliceAlasmartise.

Attention, Perkele vous guette pour sortir son sifflet et crier : STOP ! :D

Pour en revenir aux indignations, un énoncé de français :
Cette citation correspond-elle à la lecture des romans que vous avez faites ?

Jacques · Message par **Jacques** » ven. 21 juin 2013, 15:58

Vous avez raison de siffler la fin de la récréation.
Ces types de mauvais accords sont malheureusement, à mon idée, en cours d'extension. Les auteurs de ces bévues sont incapables de définir à quel nom se rapporte le participe. Mais ce qui rend la faute particulièrement grave, c'est qu'il s'agit d'un énoncé d'exercice de français.

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 23 juin 2013, 10:24

Dans l'émission Faut pas rêver consacrée à la Birmanie, un clown ambulant explique quelque chose en anglais. Dans la traduction française, cela donne : « Les enfants ont du mal à s'exprimer parce qu'ils sont oppressés par leurs parents ».

C'est tout simplement le verbe anglais to oppress, qui signifie opprimer. Mais une grande partie des journalistes, commentateurs et traducteurs ne maîtrisent pas la langue française. Ça devient lassant de le répéter et de les entendre, mais là encore il faudrait s'adresser au CSA.

Jacques · Message par **Jacques** » dim. 23 juin 2013, 14:30

J'ai idée que le CSA n'a pas la possibilité d'imposer quoi que ce soit, mais seulement celle de lancer des avertissements ou mises en garde, dont les intéressés se moquent éperdument.

Jacques · Message par **Jacques** » mer. 26 juin 2013, 8:04

La manie de distribuer des majuscules à tort et à travers trouve son couronnement dans le début d'article ci-après :
Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Alassane OUATTARA, a pris part, ce Mardi 25 Juin 2013, à Yaoundé (CAMEROUN), à la cérémonie de clôture du Sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique Centrale (CEEAC) et de la Commission du Golfe de Guinée (CGG) sur la Sureté et la Sécurité Maritimes.
Je ne crois pas avoir jamais assisté à un tel abus.

Mais non, Jacques, il s'agissait, en mettant les majsucules, de préparer la compréhension des acronymes

:
Le PR, SE Monsieur AO, a pris part, ce Mardi 25 Juin 2013, à Yaoundé (CAMEROUN), à la cérémonie de clôture du Sommet des CEG de la CEDEAO, de la CEEAC et de la CGG sur la SSM.

Message par **Claude** » mer. 26 juin 2013, 8:25

Confirmez-moi que c'était bien le Ma 25 Jun 2013 !

Jacques · Message par **Jacques** » mer. 26 juin 2013, 8:48

Comme Claude, Je Me Disais qu'il Manquait Une Abréviation de la Date.