Prononciation du futur des verbes en -éer

shokin · Message par **shokin** » ven. 23 août 2013, 19:16

Salut à toutes et à tous,

comment prononcez-vous je créerai ?

/cré-rai/ (en deux syllabes)
/cré-e-rai/ (en trois syllabes)

Même question pour recréer, agréer, procréer, gréer, maugréer, béer, suppléer, etc.

Jacques · Message par **Jacques** » ven. 23 août 2013, 19:46

Je ne prononce pas l'e non accentué, pour moi c'est donc crérai.

shokin · Message par **shokin** » ven. 23 août 2013, 20:00

Donc un peu comme les verbes suer, nouer, mouiller, piailler, essuyer et nier. Si le radical se terminal par une voyelle, ce e n'est (en général) pas prononcé, même si cette voyelle est un é.

Par contre, il me semble, si le radical se termine par une consonne, on prononce plus souvent ce e, à plus forte raison après une consonne dure comme d et si le verbe n'a, à l'infinitif présent, que deux syllabes : aider, j'aiderai.

Je n'ai jamais prononcé autrement que « j'aidrai », et personne autour de moi non plus. Je t'ai-de-rai me paraîtrait scolaire et pas naturel. Mais ce n'est pas le cas dans la partie sud de la France, bien sûr.

Message par **Perkele** » sam. 24 août 2013, 11:20

Pour compléter la réponse de JAA, dans le sud, si nous ne prononçons pas j'aidrai, nous prononcerions différemment J'aiderai et J'aideurai.

Perkele a écrit :Pour compléter la réponse de JAA, dans le sud, si nous ne prononçons pas j'aidrai, nous prononcerions différemment J'aiderai et J'aideurai.

J'aiderai et j'ai deux raies ?

Message par **Perkele** » sam. 24 août 2013, 11:34

En quelque sorte.

shokin · Message par **shokin** » lun. 26 août 2013, 16:00

Donc, en simplifié, vous ne prononcez jamais ce e du futur de l'indicatif.