Charabia

[Jacques]

Je me demande si je n'aurais pas déjà mentionné ici ce qui suit, et que j'exhume de mes archives en faisant un peu de ménage dans mon disque dur. Si la réponse est oui, cela ne doit pas dater d'hier et les effectifs se sont renouvelés. Cela remonte à bien des années : j'avais recopié sur un forum d'informatique le message ci-après déposé par un participant.

bonjour.. bon jai formater mon pc de cette facon

jai unserré mon cs windows xp sp2 et jai demarer mon pc et ensuite
un message di si je veux demarer avec le cd ... oui bon la linstallation commence
je press f6 pour installer mes pilote ata raid a partir de ma disquette ata raid controller driver... ok ses fais.bon la jarrive au menu dinstallationje fais installer windows .. accepte le contrat de license et la je voi mon disque dur.je le sélectonne le formate en ntns'' me rappelle pas le nom'' ok la il formate et analyse mon disque et commense la copy des fichier pour linstallation et la un message apparai et me dis que mon cd ou ma disquette est endommager et dinserrer une copy dun des deux la jai asseyer avec un autre disque de windows xp a mon pere ''jai refaite la meme démerche'' marche pas bon.. si je pesse enter quand le message apparait il me disse dinserre la disquette ata raid controler driver mes elle est la et pk elle serait endommager je vien dinstaller les driver ''au debut f6...'' je suis décourager aider moi svp

[Jacques-André-Albert]

Là, on n'est pas loin de l'analphabétisme.

[Jacques]

Je crois même qu'on y pénètre un peu.

[Claude]

Je me demande si je n'aurais pas déjà mentionné ici ce qui suit, et que j'exhume de mes archives en faisant un peu de ménage dans mon disque dur.[...]

Oui, c'était ICI

[Jacques]

Il y a presque trois ans, alors ce n'est pas grave.

[abgech]

Effectivement, quel charabia !

Et pourtant, l'informatique est quelque chose de tout à fait rigoureux. Ce qui explique, sans doute, que passablement de gens s'y cassent les dents.

[Jacques]

Il y a ceux qui savent et ceux qui font semblant de savoir pour avoir l'air malin. Sur les forums, il y a des je-sais-tout qui croient qu'en employant des termes techniques, de préférence anglais, ils vont impressionner la galerie.
Ce n'est pas le cas ici. Outre une méconnaissance fondamentale du français et de l'orthographe, il patauge dans le système, mais ce n'est pas en déposant des messages obscurs et à peine compréhensibles qu'il recevra de l'aide.

[Klausinski]

Félicitons l'auteur du message d'employer le mot pilote au lieu de l'anglicisme driver. :D

[Manni-Gédéon]

Je m'étais fait la même réflexion. :D
Si j'avais vu ce message n'importe où ailleurs que sur ce forum, je ne l'aurais pas lu jusqu'au bout.