Perles d'inculture 4

[Perkele]

Je préférerais effectivement : "Vous mettez le doigt sur un mot ; il vous donne sa définition, son orthographe, son sens, son origine et l'année de son entrée dans le Robert..."

[Jacques-André-Albert]

C'est vrai que les pronoms en et y tendent à subir la désaffection des francophones... dommage ! Ils donnaient aux phrases un peu de l'élégance du Grand Siècle...

[André (G., R.)]

C'est vrai que les pronoms en et y tendent à subir la désaffection des francophones...

Un reproche que l'on ne peut toutefois pas faire à l'auteur de la phrase que j'ai citée !

[Bernard_M]

Entendu ce jour 24 mai 2015 sur FR3, lors des actualités des informations du 19-20, dans les commentaires de Mme C.M., présentatrice, reprenant des informations de la télévision syrienne : des centaines de corps giseraient ...
N'atteindrait-on pas là des sommets d'inculture rarement égalés ?
Je n'en ai pas cru mes oreilles, mais une recherche sur le site de la chaine ⁽¹⁾ m'en a apporté la confirmation. Il y a des moments où je me dis que j'ai encore une bonne audition...

J'ignorais l'existence du verbe giser et ne connaissais gésir qu'au présent de l'indicatif, à l'imparfait ainsi qu'au participe présent. Mais le conditionnel sous la forme je giserais aurait été une sacrée découverte !!!
J'ai fait une recherche rapide sur la toile pour voir s'il existait d'autres conjugaisons du verbe gésir. Le CNRTL m'apprend que l'on peut rencontrer chez certains auteurs deux formes anciennes du futur : je gîrai (Claudel) et je gésirai (Balzac). Ce que j'ignorais jusqu'à aujourd'hui.

⁽¹⁾ Placez-vous à 9:30. La monstruosité est au repère 9:47.

[Perkele]

Je le croyais, moi aussi, défectif. S'il avait fallu parier sur un futur, j'aurais choisi une forme régulière, comme pour le verbe ouïr : je gésirai.

[Islwyn]

Épitaphe du Père Joseph [François Leclerc du Tremblay (1577-1638)], l'éminence grise de Richelieu :

« Cy-gît au chœur de cette Église
La petite Éminence grise,
Et quand au Seigneur il plaira,
L’Éminence rouge y gîra. »

[Claude]

Quels beaux vers heptasyllabiques.
Perkele, avec "gésira" on aurait eu une syllabe de trop.

[Bernard_M]

Belle épitaphe en effet. Merci au passage à IslWyn qui m'a incité à chercher plus loin des informations sur le Père Joseph, et sur l'origine de l’appellation Éminence grise; le Père Joseph ayant été l’Éminence grise de l'Éminence rouge^(*).
Claude, sauf erreur de ma part, je pense qu'il s'agit de vers octosyllabiques et non heptasyllabiques.
ci / gi / to / choeur / de / cet' / té / glis'
la / pe / ti / té /mi / nen / ce / gris'
et / quan / to / sei / gneur / il / plai /ra
l'é / mi/ nen /ce / rou / gy / gi / ra

^(*) Tantôt écrit avec un "R" majuscule,tantôt avec un "r" minuscule.

[Claude]

[...]Claude, sauf erreur de ma part, je pense qu'il s'agit de vers octosyllabiques et non heptasyllabiques.[...]

Bon sang mais c'est bien sûr ! Et pourtant j'ai compté sur mes doigts, mes mains étant normalement constituées. De surcroît j'étais bien réveillé.

[Bernard_M]

Pour sûr, par les temps qui courent
aviez-vous les doigts gourds...

[Islwyn]

Par ce beau jour férié, quand même froidureux,
Je vous adresse à tous un bonjour chaleureux.
:D

[Claude]

Les alexandrins, mes préférés !

[Perkele]

[...]Claude, sauf erreur de ma part, je pense qu'il s'agit de vers octosyllabiques et non heptasyllabiques.[...]

Bon sang mais c'est bien sûr ! Et pourtant j'ai compté sur mes doigts, mes mains étant normalement constituées. De surcroît j'étais bien réveillé.

Aviez-vous pensé à retirer vos moufles ?

[Claude]

Vous venez d'ouvrir la voie à la vérité.

[Perkele]

Vous venez d'ouvrir la voie à la vérité.

:D :D :D