Claude a écrit :Comment les prononcez-vous dans oto-rhino-laryngologiste ? Tous fermés ce n'est pas joli.
Chez nous ils sont tous ouverts et comme je suis probablement subjectif c'est plus élégant.
Vous ouvrez tout parce moins de gangsters traînent dans vos rues...
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Claude a écrit :Comment les prononcez-vous dans oto-rhino-laryngologiste ? Tous fermés ce n'est pas joli.
Chez nous ils sont tous ouverts et comme je suis probablement subjectif c'est plus élégant.
[ɔtorinolarɛ̃gɔlɔʒist] quand je parle normalement, [ɔtorinolarɛ̃goloʒist] quand je m'applique ! Et « ORL » quand je suis pressé !
[ɔtɔrinɔlarɛ̃gɔlɔʒist] quand je parle normalement, [otorinolarɛ̃goloʒist] quand j'ai le nez bouché ! Et « ORL » quand je ne me souviens plus à quoi ça correspond !
J'avais mis audio mais il y a apparemment deux prononciations possibles. http://www.cnrtl.fr/definition/audio-visuel
Personnellement je n'accentue pas le o (je prononce [ɔ]).
Je pensais qu'en tant que franc-comtois j'accentuais beaucoup les o. À première vue, il n'en est rien. Peut-être que dans le Haut-Doubs ils accentuent davantage les o et a.
C’est très bien. J’aurai tout manqué, même ma mort. (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac)
Le Nord ouvre aussi les O, comme dans rose ou dans jaune.
Quant à automobile, pour moi, c'est otomɔbil.
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
C'est curieux, je viens de vérifier la transcription phonétique donnée pour automobile dans les trois dictionnaires qui se trouvent devant moi.
L'un donne [ɔtɔmɔbil], un autre [ɔtomɔbil], le troisième enfin [otɔmɔbil]. Autant dire que l'usage est flou.
Moi, j'ai toujours prononcé [ɔtomɔbil].
