Bookcrossing
Publié : mer. 02 juin 2021, 7:37
Le bookcrossing est une façon de partager les livres en laissant faire le hasard. Il existe plusieurs dispositifs comme les boîtes à livres qui commencent à être connues ou les abandons dans les jardins publics (après les avoir protégés d'une pochette imperméable). Il existe même un site qui permet de les identifier et de suivre leur parcours.
L'idée est noble, le terme me plaît beaucoup moins. Je l'ai lu quelque part traduit en "passe-livre", "ambulivre" ou "bouquinomadisme" mais, comme toujours, si l'on veut supplanter un anglicisme, il faut être bref. Auriez-vous une idée ?
L'idée est noble, le terme me plaît beaucoup moins. Je l'ai lu quelque part traduit en "passe-livre", "ambulivre" ou "bouquinomadisme" mais, comme toujours, si l'on veut supplanter un anglicisme, il faut être bref. Auriez-vous une idée ?