L'orthographe d'un mot sous l'influence d'un autre mot
L'orthographe d'un mot sous l'influence d'un autre mot
Dans un forum consacré à la musique, un contributeur utilise deux fois dans son court message le mot de "plagia" (imitation, pastiche). Ce n'est pas la première fois que je rencontre cette orthographe erronée, peut-être sous l'influence de "loggia".
-
Perkele
- Messages : 9738
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Re: L'orthographe d'un mot sous l'influence d'un autre mot
La majorité des mots français se terminant par le son ya s'écrivent IAT, mais on peut hésiter d'autant plus que de nos jours il est courant d'introduire des néologismes.
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Re: L'orthographe d'un mot sous l'influence d'un autre mot
Le doute peut parfois aussi s'instaurer quand les deux orthographes coexistent : médiat, média.